RBO,
Panneau avis indicatif important si (en cas de) "décérébration" constante
Organiser une journée pour la normalisation et la grammaticalisation du créole haïtien (CH, Kreyòl officiel 1980) est un signal ou une preuve inéluctable que le CH va être modifié, corrigé, amélioré et par conséquent va être inéluctablement remplacé. Il va l'être, sans être sûr à 100% et le proclamer comme un verset biblique, par LAYISYIN, ou son frère siamois, donc supérieur à (>) jumeau.
Par conséquent, rien ne sert de perdre votre temps, - franchement en toute inutilité ! -, pour proposer à date (et plus tard) un.des contenu.s qui va.vont être invalidé.s dès la parution des conclusions des travaux mélioratifs de la dite Journée, à l'évidence si les travaux ne se terminent point comme en 2018 en queue de boudin.
Si non consciente et pas convaincue de la nécessité impérative/impérieuse de modifications et n'ayant point formulé/proclamé des impératifs illico de changements, de corrections, d'améliorations, etc., cette Journée dès lors sera une perte de temps mais un gain de fric pour certain.e.s personne.s comme cela se pratique de nos jours dans la Gouvernance Nationale de la République d'Haïti.
Par naïveté peut-être ? Mais je me pose en faux que de telles vilaines pratiques puissent avoir cours au sein de l'AKA, FLA, UEH, etc.
Mais, plus précautionneux, sage, avisé, vigilant, ... qu'une pintade sauvage "bi-genre" je ne risquerai point à mettre ma main au feu, pas même la gauche !
Par conséquent, RBO, attendez la proclamation des résultats de la prochaine Journée de 2025 sur le CH avant de proposer à présent quoi que ce soit sur le kreyòl surtout que vous n'êtes pas un (1) membre convié officiellement et alors de poids dans l'organisation des travaux mélioratifs du présent kreyòl officiel.
Vous ne serez pas comme PAURIS à une fonction/position de Pouvoir autoritaire telle que vous puissiez imposer un "makoutisme" comme lui en 2018.
Votre courriel traitant encore de l'aménagement linguistique, erroné et datant de 1980, malgré mes écrits au moins de 2005 à 2025, avec un "stop-over colloque AKA" en 2018, me rend perplexe, dubitatif, ...
Pour rappel, c'est la période lors de laquelle pour répondre à mon proposé pari de ne plus me lire sur le Net en cas de fautes de ma part (1 grave ou 3 mineures), RBO et HSF et MAFD, vous trois (3) avez commis la grave "mortelle" erreur de vouloir corriger mon emploi du mot "digramme" pour "en" par "digraphe".
C'est la seule, soi-disant faute trouvée dans mes écrits quasi quotidiens à partir de 2005 jusqu'à date.
Vous trois (3), "Nan Konbit Tèt Ansanm", vous avez commis la faute grave du siècle. Vous auriez dû fuir le Net par conséquent. Mais vous continuez à le polluer par tant et plus !
Pourtant vous y êtes toujours, - excepté HSF et MADF pour d'autres motifs de fonction au MIT -, mais vous ne voulez toujours point abonder et adouber LAYISYIN.
Par conséquent, rien à reprocher à layisyin mais il n'est pas apte à remplacer le kreyòl.
A ne rien piger !
Pourtant (sic) il ne présente point, pas même une (1) faute minime !
Donc il aurait dû déjà remplacer le CH, et ce depuis belle lurette. Pourquoi pas maintenant ?
ALOFA MALOUFA, la prévision favorable que layisyin va devenir langue officielle en Haïti est pour le 1er janvier 2026 !
C'est la raison pour laquelle, RBO et d'autres ayants droit et ayants cause "bi-genres" n'ont rien pu corriger dans les propositions d'AYISYANA LINGUA (AL) et que cette structure continue à avoir même maintenant une présence lumineuse, fiable, formative, vulgarisatrice, ... sur le Net.
Malgré tous ces précédents, ces pré-requis, le pari perdu et depuis lors refus d'autres paris,
Malgré les refus de débattre avec AL (et de poursuivre le pari),
Malgré ma connaissance approfondie de votre jugement "petitement mais divinement linguistique (sic)" que je suis un minable en créolistique, je ne me considère point revanchard et pusillanime pour ne point me restreindre à vous aider, surtout par compassion très humainement, chrétiennement, bien placée.
J'ai bon coeur ! Je suis généreux ! Je suis compatissant ! Niais, que nenni !
Qui plus est, je peux me targuer d'écrire que je connais quasi à fond le degré de votre intellect, donc de votre décérébration.
Ainsi, depuis au moins nos échanges de 2000 à 2005 je peux prétendre connaître à fond votre état décérébré. N'oubliez point cette présente redite : Je ne vous injurie pas, insulte point en disant un terme vrai, avéré, véridique, qui vous caractérise, qui vous identifie, qui vous décrit à la perfection. Une injure, une insulte, ...sont deux (2) termes scotchés à des propos vils mais surtout faux, mensongers, ...
Enfin étant viscéralement un ennemi du 3M (Moche - Mauvais - Mal/Méchant) mais adepte "deep down inside me" du 3B (Beau - Bon - Bien) dans tous les domaines terrestres (principalement l'Agronomie) et terriens (autres spécificités empiriques et scientifiques de la Vie sur Terre, par exemple la Créolistique) je tiens à vous aider, à être pour vous un (1) catalyseur et même un (1) accélérateur de progrès et de bienfaits pour vous, pour Haïti, pour l'Humanité.
Arrivons enfin à l'essentiel pour arriver à être complet sans devenir trop loquace !
A mon avis, votre décérébration à long cours (au point que votre reflet dans un miroir est perçu par vous comme un Alias Paul H.) ne vous a point permis d'appréhender ce qui suit.
Vu la journée de normalisation et de grammaticalisation de l'AKA, UEH, FLA, il serait plus profitable et bénéfique pour vous d'attendre les conclusions de cette Journée de 2025, - potentiellement allant accoucher à des résultats fiables, avérés, ... contradictoires/contraires à vos convictions actuelles -, avant de vous lancer en psittacisme à véhiculer et vulgariser des poncifs que des pontes "bi-genres" et "ayants droit et cause" à propos de la langue créole d'Haïti ont jugé nécessaire de corriger, de modifier, de proposer des solutions mélioratives devant constituer des règles/normes, ... et ce, constituant des LOIS invariables.
Votre contribution n'a point été jugé utile et nécessaire en tant que terminologue diplômé d'UQAM (selon vos dires et vos écrits mais sans aucune pièce justificative) et blablatant à qui mieux mieux principalement sur la didactique, la lexicographie, et tutti quanti, et patati patata (FNES, SOUP JOUMOU en me plagiant éhontément, MEN, ...).
Vous n'êtes point membre des personnes organisationnelles et référentielles et même ayant reçu un carton d'invitation en vue d'être même un modeste et simple invité.
Ce qui permet déjà de conclure avec certitude que vos contributions ne sont point appréciées, habilitées, aptes à améliorer le kreyòl, le créole haïtien officiel, et ce depuis le 1er janvier 1980.
RBO, attendez les conclusions de cette journée UEH FLA pour promouvoir dès lors des notions nouvelles, normalisées, normatives, corrigées, mélioratives et conformes aux règles et lois correctes d'un langage phonétique, selon les règles de l'art car modifiées et améliorées pour correspondre alors aux fiables règles, lois, notions et concepts d'une langue phonétique à base lexicale francophone, donc avec une grandissime base lexicale (sic) française.
Ce sera quasi, voire LAYISYIN.
En passant, ajouter "même" à voire (avec un "e" à la fin) est un pléonasme comme "monter en haut", "descendre en bas", etc.
DÉBUT DE DIGRESSION
La base lexicale française est importante, principale, fondamentale mais elle "emmerde" (permettez-moi ce "madichon" créole !) les ennemis de layisyin, qui proclament qu'il ressemble trop au français, la langue des anciens colons "bi-genres".
Pour éviter cela on veut même alors être la risée des créolistes, linguistes et "tutti quanti" en proclamant "urbi et orbi" que le créole haïtien doit être une langue avec des simagrées incompréhensibles et intolérables pour qu'elle puisse correspondre quasi à une langue secrète, de "marronnage", etc., qui a ainsi permis aux marrons de duper les colons "bi-genres" et ainsi de triompher d'eux à la bataille de Vertières.
Les adeptes "bi-genres" de cette compréhension, vision ont tout faux mais pourtant ils sont majoritaires. Ils sont légion !
Car le vrai dans tout cela est que le créole haïtien, - tout créole en général même ceux parlés par des sujets "bigenres" n'ayant pas conquis leur indépendance par les armes et qui forment, par exemple, à date la communauté francophone des DOM-TOM-COM -, est le fruit d'un partage cordial, d'échanges bénéfiques, ... pour une entente collective, une compréhension mutuelle, pour la réalisation en commun de programmes et projets, économiques et rentables principalement, devant générer des profits, sans hiatus/problèmes/freins ..., par des travaux communs avec des colons "bi-genres", patrons ayant des capitaux et en association collaborative avec des facteurs HUMAINS de production et d'énergie, donc non par force mécanique ou électrique ou ... mais par la force physique et le nombre important des esclaves "bi-genres" sains, bien nourris, bien soignés, ... pour être de bons, excellents, efficaces, efficients facteurs de production par emploi/utilisation de leur force physique.
En plus de ce fait, la gente féminine, elle, devait être, en plus, satisfaisante podocratique, génitrice, quasi "poule pondeuse", de beaux et forts bébés/enfants/adultes "bi-genres" pour augmenter et remplacer les esclaves "bigenres" vieillissants, quasi mourants par les dures labeurs "alarondebadèr étoutelasintejourné".
La durée de vie d'un esclave à Saint-Domingue a varié de 23 ans à 35 ans (cfr. GOOGLE).
Une plantation était constituée avec des esclaves de toutes provenances (pour créer un climat de mésententes et éviter ainsi des actes d'union : diviser pour régner), alors parlant plusieurs langues ethniques différentes.
En totalité et en 2020 il y avait 2.140 langues ethniques vivantes en Afrique (Google).
Lors de mon Assistance Technique au Cameroun dans les années 1980 l'on parlait de 250 langues ethniques au Cameroun par exemple.
Alors dans une plantation avec des esclaves "bi-genres" de plusieurs provenances, avec plusieurs langues maternelles d'alors, il fallait trouver en union avec les langues des colons ( A Saint-Domingue, le Français) une langue COLLECTIVE COMMUNE de compréhension, de parler, de lire et d'écrire, par tout.e un.e chacun.e tant du côté des colons que des esclaves.
Un point, c'est tout !
Ce processus a permis la création des créoles en passant ontologiquement par les stades suivants s'entremêlant : signes, "franca lingua", sabir, pidgin, borborygme, langue simiesque, langue de Tarzan, ... , créole.
Donc c'est parfaitement, totalement, complètement le contraire d'une langue secrète, d'une langue de combat, d'une langue de révolte/combattante/révolutionnaire, d'une langue ayant permis la victoire à VERTIÈRES, en considérant Haïti.
Permettez-moi, tolérez ce "madichon" :
"Conne ou con, le Bi-genre, qui n'intègre pas et n'accepte point que le créole soit une langue de partage, d'échanges, de communication fluide, bénéfique, ... entre des personnes parlant des langues "ex-maternelles" vernaculaires, véhiculaires, ..., totalement différentes.
Il était nécessaire de créer et de trouver une langue commune surtout que le français étymologique codifiait un même son par des lettres, des "-grames" différents, par exemple le son "sin", [sin], de façons différentes : sain, saint, sein, cein-turon, sym-ptôme, pous-sin, et même Mar-tien prononcé mar-syin...
Cela vient de faire tilt (Je vais écrire en layisyin):
Si nou pa té ékri ti-zoazo pour pousin, an kreyòl koulyèr-a nou ta doé ékri pousen.
Ala lorbèy, papa, maman, ... !
FIN DIGRESSION
RBO, prenez pour l'heure un repos bien mérité car vous allez devoir corriger de fond en comble le dico en créole des sciences juridiques du Canada, etc., etc.
Il faudra corriger tous vos écrits en kreyòl, quasi tout reprendre, tout corriger, tout modifier, tout améliorer, ...
Ti nèg RBO, koulyèr-a chita, kouté sa kap pasé, li ak aprann sa ki publiyé é korijé toutt potomitan tintin lorbèy-ou-yo ke ou déja publiyé via Nèt-la.
Ti nèg, ou apral doé réalizé travo plu potomitan mikalay ke sa "Hercule" té fè an 12 travo
Ou-minm, ou apral doé fè pluzyèr travo, juska infini de pluzyèr douzène.
C'est tout le 3B que je vous souhaite du fond du coeur !
En toute franche amitié et sans aucune concession, sans aucune pilule adoucissante je tiens à vous administrer, à vous faire avaler les médicaments nécessaires à guérir votre maladie, la décérébration, dans les sphères suivantes : linguistique, terminologie, lexicographie, didactique et "consorts".
OMG, j'ai été loquace, long, ... mais j'espère avoir fait oeuvre utile et profitable de développement bénéfique, de 3B (Beau - Bon - Bien) envers un humain qui persiste, sans raison valable, depuis 2000, disons 2005, à mettre des bâtons dans les roues de mon carrosse LAYISYIN !
C'est le but visé et j'espère qu'il a été atteint !
Bien à vous !
Pour vous récompenser de m'avoir lu jusqu'ici, jusqu'à la fin,
Voici un zouk (Antilles), non un konpa (Haïti), que divinement j'adore surtout à genoux pour les "beats & vibes" à la fin du morceau.
Ce sont des inventions DIVINES, QUOI de la SAINTE TRINITÉ !
I DO DO DOUDOU LOVE
 | |  Tines Salvant - Mare m La |
ALOFA
MALOUFA
GODFÈDOUM
--------------------------
........» a été mis en ligne juin 2025