2026_01_13. Requête infos sur les dysfonctionnements du kreyòl officiel depuis 1980

[Dja Paul]

Mesdames,

Messieurs,

Vu à date aucune réponse à mes précédentes requêtes je les formule autrement en vue d'une éventuelle rapidité de communication.

A mon humble avis, ainsi, votre réponse complète sera plus aisée, donc plus rapide.

Ce n'est pas réclamé par moi mais l'identification des personnes physiques et morales auteures, sources, des propositions mélioratives serait un atout important, prépondérant.

Dès lors et enfin, pouvez-vous me communiquer les dysfonctionnements en normalisation et en grammaticalisation du kreyòl officiel actuel connus et relevés par vous, initiateurs du Colloque 2025, et dès lors afférents à sa tenue pour la découverte de solutions mélioratives en parfaites et bénéfiques collaborations régulières, communion parfaite, solution et conclusion fiables, avérées, véridiques, ... ?

Quels sont dans ces deux (2) domaines précités (Normes et Grammaire) les dysfonctionnements constatés, relevés, certifiés par Vous et les solutions proposées par UEH, FLA, AKA et les émérites bi-genres, étrangers et haïtiens, terminologues, linguistes, créolistes, DIVERS, pour le Colloque en vue de conclusions fiables, avérées et notamment qui plus est collégiales, confraternelles ?

Ce sont, de toute provenance, les points soumis à débats lors du Colloque et proposés par AKA, UEH, FLA, ...

Auriez-vous l'amabilité de me communiquer, dans les meilleurs délais à votre convenance, la liste de ces points problématiques identifiés donc réclamant des corrections, des modifications (ajouts ou soustractions), des changements amélioratifs, ... ?

Dans l'attente de votre réponse,

Recevez, Mesdames, Messieurs, l'expression de mes salutations distinguées.

Yahoo Mail : Recherchez, organisez, maîtrisez

[Dja Paul]

[Dja Paul]