National Center-Latest News-Nov. 16
14 views
Skip to first unread message
Brother Tob
Nov 17, 2014, 6:41:27 PM11/17/14
to Friend
By +Guy Sansaricq.
http://youtu.be/kcx_A1c2t9k?list=UUi3LCoGhSjsl1wH5a46FJVQ
On this, the Sunday before last of our liturgical year, we receive a rather stern lesson about our God-given responsibilities as human beings. A colorful parable conveys that message. Jesus speaks of a master who is going on a journey. He entrusts his property to three of his servants. Upon his return the first two are rewarded for their diligent and profitable care of the estate while the third one is chastised and punished because he showed inadmissible disinterest in his master’s business. Do we get the point? God expects us to be active and diligent in expanding his kingdom of justice, peace and love. Our encounter with Jesus must trigger an eagerness to join with him in the gigantic task of saving the world. We must be zealous laborers in his field. Like the devoted wife in the 1st reading, we will receive a reward for our labors. Our works will receive praise at the city gates. Those who display an attitude of neglect and disinterest to their assigned task simply demonstrate that they do not grasp the greatness of Jesus. They are not fit for the kingdom for they fail the test of faith. Jesus when he returns at the end of time will reward those who, hopefully like yourself, give an enthusiastic response to his call, those who have allowed themselves to fall in love with his person and his message of love. Blessed are those who walk in his ways all the days of their lives! (Psalm response) Let us not sleep like the rest do but let us stay alert and sober (2nd Reading) REFLEXIONS SUR LES LECTURES DU 33ème DIMANCHE (16 Novembre 2014) Proverbes 31, 10-31; Psaume 128; 1Thessaloniciens 5, 1-6; Mathieu 25, 13-40
Par +Guy Sansaricq
http://youtu.be/kcx_A1c2t9k?list=UUi3LCoGhSjsl1wH5a46FJVQ
La première lecture fait l’éloge d’une épouse zélée dont les oeuvres font la joie de son époux. Nous comprenons déjà ce qui est insinué à savoir que l’Eglise, l’épouse du Christ, devra se signaler par sa participation active aux travaux du royaume. En d’autres termes, l’Eglise doit ètre laborieuse. Cet enseignement sera renforcé par la parabole de l’Evangile qui nous est lue aujourd’hui. Un riche homme d’affaires avant de partir en voyage confie la gestion de ses bien à trois de ses serviteurs. A son retour il récompense prodigalement les deux premiers serviteurs car par leur diligence ils doublèrent la valeur des biens qui leur avaient été confiés. Le troisième serviteur au contraire est sévèrement puni car il avait tout simplement enfoui le trésor du maitre en terre et n’avait donc aucun profit à rapporter. En ce dimanche qui précède le dernier dimanche de l’année liturgique l’Eglise attire notre attention sur le jour du jugement au retour du Seigneur à la fin du monde. Les oisifs, les paresseux, les indolents ne seront pas admis à la FÈTE DE L’AGNEAU. Les fidèles actifs et dévoués, les serviteurs zélés, brulant d’ardeur, les frères et soeurs amoureux du Seigneur qui auront tout quitté pour le suivre, ceux-la entendront chanter leurs louanges aux portes de la Cité Eternelle. La seconde lecture le dit bien: “Ne dormons pas comme c’est le cas pour beaucoup.” Mais restons vigilants pour que le Seigneur à son retour nous trouve “avec nos lampes allumées.” Le Pape Francois le disait l’autre jour aux jeunes d’Asie: Réveillez-vous! Ne dormez pas!” Bishop Guy Sansaricq 7e Anniversaire du Bulletin Hebdomadaire Le 28 décembre 2014 ce sera le 7ème anniversarie du Bulletin Hebdomadaire du Centre National de l’Apostolat Haïtien à l’etranger. Le Seigneur continue à nous prouver que, malgré les faiblesses et les imperfections du personnel de son bulletin, il veut utiliser ce media pour parler à la communauté haïtienne de la diaspora et d’Haïti. Je continue à me rappeler de cette réunion avec Monseigneur Guy Sansaricq oú il exprima son desir de voir le Centre National produire un bulletin hebdomadaire qui peut rejoindre toutes les couches sociales de la population haïtiennne. Il y a aussi un autre grand ami de la communauté haïtienne qui a cru qu'au lieu d’avoir des notes d’anniversaire et de decès presque chaque semaine, même si c'est aussi important, il est préférable d’arriver à un bulletin de nouvelles au service de notre communauté. Ce dernier est très proche de la communauté haïtienne et fait toujours de son mieux pour nous aider dans cette terre d’accueil. Les amis de notre communauté nous encouragent beaucoup dans ce ministère. Il y a également cet homme, un étranger, qui travaillait pour Catholic Relief Services en Haïti qui était très content de me rencontrer à la La conférence ONE TABLE à Washington et me disait qu'il lit notre bulletin chaque semaine. Ces gens là pensent que le bulletin fait un très beau travail dans la communauté. Certes, nous rencontrons beaucoup d’imcomprehensions sur notre route, parfois des mots de découragement mais nous continuons à croire que nous ne pouvons fas faire marche arrière malgré certaines difficultés. Nous voulons dire la vérité comme elle est et être une revue Catholique et impartiale. La mission du bulletin est toujours l'évangélisation, l'éducation et la conscientisation. Nous n’appuyons aucun parti politique à travers ce bulletin mais cela ne nous empêche pas comme tous les autres organes de presse de prendre certaines positions qui répondent aux désidératas des plus vulnerables de notre société. Comme organe de presse ce serait antichrétien pour nous de rester indifférents face aux 11millions. 5 d'illégaux des États-Unis, des jeunes qui sont dans la mauvaise direction, des pauvres d’Haïti où 3% contrôlent plus de 80% des richesses d’Haïti, l'égalité entre l’homme et la femme au niveau salarial et au niveau des droits. Nous avons toujours encouragé nos lecteurs et lectrices à travailler pour l’unité et la tolérance. Du choc des idées jaillit la lumière. Notre divergenge est parfois une grande source de richesse. Depuis le début nous avons faire un effort pour permettre aux leaders spirituels de la communauté chrétiennne de faire passer leur point de vue dans le bulletin à travers des entrevues. Aujourd’hui nous avons beaucoup d’amis qui apprécient le bulletin et souvent comprennent la nécessité de supporter et de nous encourager dans ce travail. En outre, depuis 4 ans Monseigneur Sansaricq a compris l’importance d’ajouter une station de radio au Bulletin et depuis près 2 ans il s’est embarqué dans un projet de Télévision. À l’occasion du 7 ème anniversaire du Bulletin Monseigneur Sansaricq, de concert avec le comité exécutif de la Télévision, a lancé une campagne de levée de fonds pour nous permettre d’acheter quelques materiels pour notre télé. Certaines personnes et certaines communautés haïtiennes de foi commencent à envoyer leurs donations pour cette levée de fonds et Monseigneur Sansaricq leur a envoyé une lettre de remerciement. Le 28 déecembre, jour du 7ème anniversaire du Bulletin, nos fidèles lecteurs auront un rapport sur cette levée de fonds. Dans cette campagne même nos frères et soeurs de la religion protestante donnent leur contribution. Ces derniers ont fait preuve de leadership et de solidarité et comprennent aussi l’importance de contribuer pour permettre à cette levée de fonds d’être une réussite. Chapo ba! pour nos prêtres et les religieuses et certaines paroisses de la communauté haïtienne qui encouragent les membres de leur communauté à participer à cette levée de fonds. On doit mentionner qu’il y a des prêtres, des religieuses et des diacres qui ont déjà envoyé leur donation. Ce 7 ème anniveraire sera une journée d’action de grâce et de réflexion; un moment pour remercier le Seigneur pour tous ceux et celles qui apportent leur contribution au bulletin. Nous continuons à nous adonner totalement au Seigneur pour l’avenir du Bulletin. Quand le Seigneur décide la terre ne peut pas s’y opposer. Nous sentons la main divine derrière le bulletin et nous encourageons toutes les lectrices et lecteurs du bulletin hebdomadaire de continuer à prier pour ce bulletin. Frère Tob Pour le Centre National ---------------------------- OUR BATTLE OF VERTIÈRES For November 18, 2014, with Hope Marlène Rigaud Apollon
http://youtu.be/Y4INfC4nZO4?list=UUi3LCoGhSjsl1wH5a46FJVQ
I first translated an excerpt of the conclusion of the magnificent patriotic speech “The Battle of Vertières goes on” given by my maternal grandfather, Louis Mercier, on November 18, 1936, on the actual battlefield of Vertières, site of Haiti’s final victory for its Independence, in November 2002. At the time, I was planning to gather his writings and published them for Haiti’s bicentennial celebrations on January 1, 2004. Unfortunately, because the country was divided, there were no celebrations to speak of, making Louis Mercier’s words sadder, even more powerful and more painful to my soul. Yet, I keep hoping, hoping, hoping, with all my soul, that, one day, there will be no need for such a speech. THE BATTLE OF VERTIERES GOES ON (EXCERPTS) Louis Mercier November 18, 1936 Translated by Marlene Apollon November 2002 La Bataille de Vertières http://www.worldgallery.co.uk engraved in 1845 by French anonymous http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Haitian_Revolution.jpg The Battle of Vertières goes on for us. We are still in the grasp of the forces of evil and destruction. All the stupid and dead-ly prejudices are still alive in our hearts and we still have a colonial mentality. We still haven’t erased all traces of slavery. The vast majority (of our people) still live in ignorance, abject poverty, humiliation and this doesn’t revolt us. The rules of hygiene are not observed. Our cities still don’t look like modern cities and our countryside is too neglected. We are not yet great builders and we walk on too much devastation. Even today, we still don’t want to be idealistic, to become real Haitian citizens, to purge ourselves of fanaticism, hatred, to adopt and implement the noble laws of social justice and human solidarity, rid ourselves completely of all the viruses that poison our hearts and our brains: Cast prejudices, place of origin prejudices, relicts of a cursed past that we have to shed completely. Our ancestors have made immense efforts for liberty and fraternity. Don’t let their sacrifices be in vain. Don’t let those foreigners that our history fascinates and who admire us be disappointed by the sad spectacle that we offer. Life is beautiful only under the invigorating shadow of a great dream and in the framework of an admirable country where all the noble activities can be fostered, and where intellect, willpower and reason are applied to maintain Justice, Goodness, Fraternity, godmothers of all progress. Let’s open our hearts to love. Let’s develop every social program that will improve the lot of the wretched. Let’s take the firm resolution to work to the point of sacrifice for the good of our country. That the only way we will grow. The fight goes on and we must remain in control of the field. Let us repeat, let us repeat unceasingly that truth that will liberate us: “LA BATAILLE DE VERTIÈRES CONTINUE. THE BATTLE OF VERTIÈRES GOES ON.” http://www2.webster.edu/~corbetre/haiti/history/mercer-vertieres.htm18 NOVEMBRE 1803 ! VERTIERES !
UNE DATE ! UN NOM ! Marlène Rigaud Apollon Originellement enregistré et diffusé le 18 novembre 2013
http://youtu.be/Y4INfC4nZO4?list=UUi3LCoGhSjsl1wH5a46FJVQ
Bonjour. Je suis Marlène Rigaud Apollon. Honneur, Respect à vous tous.
18 novembre 1803. La date la plus importante de l’histoire d’Haiti. La date de La Bataille de Vertières, qui a marqué la Haiti, la victoire exaltante après 12 ans de luttes acharnées aux cris de « LIBERTÉ OU LA MORT », des troupes indigènes du général Dessalines sur celles de Napoléon avec à leur tête, le général Rochambeau.
18 novembre 1803 ! Vertières ! Une date, une bataille qui ont ouvert la voie pour l’exaltante déclaration de l’Indépendance d’Haïti proclamée avec fierté par Jean-Jacques Dessalines le 1er janvier 1804. 18 novem-bre 1803 ! Vertières ! Une date, un nom que l’on doit respecter et honorer à jamais, quel que soit ce qui s’est passé de regrettable dans l’Histoire d’Haiti par la suite ! Des erreurs, des tragédies que nous sommes encore capable de réparer si nous voulons bien prendre conscience de notre responsabilité envers nos aïeux et de la dette que nous leur devons pour le magnifique don de LIBERTÉ et d’INDÉPENDANCE qu'ils nous ont fait au prix de grands sacrifices.
Le 18 novembre 1936, soit deux ans seulement, notons-le, après la fin de l’occupation américaine qui avait duré de 1915 à 1934, mon grand-père maternel Louis Mercier, historien, éducateur, orateur, et patriote capois dont on se souvient encore, fait le point là-dessus dans son sublime discours « La Bataille de Vertiè-res continue », prononcé sur le champ bataille de Vertières, « près du monument bâti en 1929 », indique-t-il. Un monument qui porte l’inscription, « Aux héros de Vertières, la Patrie reconnaissante !
« La bataille de Vertières continue, » proclame-t-il, après avoir exprimé sa reconnaissance aux membres du Conseil Communal d’avoir renoué la tradition de célébrer ce « jour glorieux, l’une des plus grandes dates de l’humanité». Et plus loin, il précise: « La bataille de Vertières continue POUR NOUS ». Et il fait une longue liste de batailles à mener : Nous sommes toujours empoignés par les forces du mal et de destruction. Tous les préjugés imbéciles et funestes ne sont pas encore morts dans nos cœurs et nous portons toujours une âme coloniale. La grande majorité vit encore dans l’ignorance, la misère, l’abjection et cette constatation ne soulève pas notre indignation. Les règles de l’hygiène sont très peu appliquées chez nous. Nos villes n’ont pas encore l’aspect de villes modernes et nos campagnes sont trop délaissées. Nous ne sommes pas encore de grands constructeurs et nous marchons sur trop de ruines. Nous sommes, disons-le, à l’arrière-plan de la civilisation. Nous ne voulons pas jusqu’à aujourd’hui prendre un large bain d’idéalisme, avoir pitié des humbles, des faibles, des opprimés … devenir de réels citoyens haïtiens, ayant l’amour sincère et profond de nos frères, nous dépouiller du fanatisme, de la haine, adopter et appliquer les belles lois de la justice sociale et de la solidarité humaine, nous débarrasser totalement de tous les virus qui empoisonnent nos cœurs et nos cerveaux: préjugés de castes, préjugés de localités, survivances affreuses d’un passé maudit dont nous devons nous dépouiller totalement » Il en appelle à leur sens de dignité Il ne faut pas (non plus) que tous ces étrangers que notre histoire fascine et qui nous admirent soient déçus du triste spectacle que nous leur offrons » Ses derniers mots sont un appel à leur sens de Justice Sociale et un encouragement à persévérer : « Ouvrons nos cœurs à l’amour. Développons chez nous toutes les œuvres sociales appelées à faire un sort meilleur aux infortunés. Prenons le ferme propos de travailler jusqu’au sacrifice au salut national…Soyons comme (nos aïeux), des pionniers, des combattants, des soldats de Vertières. Dans le champ social que nos mains auront défriché et ensemencé plus largement et plus profondément, il FAUT que les épis soient un jour plus beaux et plus abondants … « La lutte se poursuit et nous devons rester maîtres du terrain. Répétons, répétons sans cesse cette vérité libératrice: «LA BATAILLE DE VERTIÈRES CONTINUE». LA BATAILLE DE VERTIÈRES CONTINUE».Pour avoir fait l’expérience de la perte de la Liberté, de l’Indépendance plutôt, avec l’occupation américaine, Louis Mercier insiste de toute son âme auprès de ses contemporains, des jeunes en particulier, que
« La Bataille de Vertières continue pour nous ».
Et notre grand poète capois, Oswald Durand, auteur de Choucoune, dans son extraordinaire poème « Chant National » magnifiquement mis en musique par notre superbe compositeur Occide Jeanty et que nous connaissons comme l’hymne présidentiel nous avait mis en garde :
«L’indépendance est éphémère sans le droit à l’égalité» !
«A l’œuvre donc» …. «Jaunes et noirs, fils du même berceau ! AYONS DROIT À L’ÉGALITÉ». Sans quoi, tout devient éphémère !
Leurs prédictions, hélas, se sont accomplies une fois de plus. Deux-cents dix ans plus tard, sommes-nous enfin prêts à les écouter et à suivre leurs conseils ?
18 novembre 1803! La date, la plus importante de l’Histoire d’Haiti. RESPECTONS CE QU’ELLE REPRÉSENTE ET HONORONS-LA A JAMAIS !
Je suis Marlène Rigaud Apollon, petite-fille de Louis Mercier qui était parti à la reconquête de l’idéal haitien pour redonner leur fierté à ses contemporains, aux jeunes en particulier, après dix-neuf ans d’humiliation de l’occupation américaine et dont les magnifiques discours et écrits dont « Confiance en soi et Patriotisme, l’Idéal Dessalinien, La Bataille de Vertières continue » ainsi que, oui, « La Mystique de la Citadelle », s’adressent encore à notre temps. Honneur, Respect à tous ceux qui ont lutté et qui luttent encore pour qu’Haiti redevienne la Lumière qu’elle était à sa naissance le 18 novembre 1803 et le 1er janvier 1804, les deux dates les plus importantes de son histoire !
HAITIAN APOSTOLATE REPORT
Washington. Nov. 2014
Presented by Fr. Yvon Pierre
Father Yvon Pierre
Director of The National Center of The Haitian Apostolate
Bishop Guy Sansaricq
Executive Director of The National Center
To the US Bishops’ Committee on Pastoral Care of Immigrants Much Pastoral attention continues to be given to the Haitian population scattered all around the country. While large concentrations are to be found in Fl. especially in the dioceses of Miami, West Palm Beach, Venice and Orlando, in New-York especially in the dioceses of Brooklyn, Rockville Center, in Boston, Washington D.C., Newark, Trenton, Chicago and Atlanta, significant numbers can be traced in many other states like Louisiana, Texas, Los Angeles, San Francisco and Puerto Rico. We regret to say that no special outreach to Haitians is made in many areas. In more populated areas, the pastoral care varies according to the dioceses. The most vibrant centers of vibrancy in the apostolate seem to be Miami and Brooklyn. In Miami, a brand new Church has been consecrated by Archbishop Wenski in January 2014. That Church has been constructed thanks to the outstanding participation of the Haitian Catholic community. The Parish of Notre-Dame attracts some 5 000 faithful on an average weekend. On the other hand, Brooklyn is the site of the National Center and is the US Diocese that numbers the largest number of Haitian priests namely 23. Brooklyn prides itself of a Haitian auxiliary-Bishop, a Haitian priest assigned to the US Navy and a student priest in Rome. Three priests of Haitian descent were ordained last May. We can report the continuation of many of the initiatives reported in last year’s report such as The Pastoral School functioning on fifteen Saturdays from 10 am to 4 pm. You might remember that it provides some sixty students with quite a thorough introduction to the Bible and to most of the Books of the Bible from Genesis to the Book of Revelations. It also uses the Catechism of the Catholic Church to give a solid doctrinal formation to the future lay catholic leaders of our community. Our last graduating class received their diplomas in June last year after three years of assiduous attendance. The yearly pilgrimage to the National Shrine of the Immaculate Conception in Washington drew this year again a crowd estimated at 5 000. Pilgrims arrive from Boston, Connecticut, New Jersey, New York, Virginia, Delaware and Atlanta. The sight is impressive. Our 29th National Convention was also held in New Jersey in June. It gathered some 300 people from all over the country. The new Haitian Cardinal was the key note speaker. The motto was: “Be always eagerly prepared to do what is good.” A great spirit of solidarity was demonstrated. The Haitian Charismatic Congress held in the Diocese of West Palm Beach in August of this year was attended by some 3 000 thousand men, women and children giving loud praises to the Lord. That was an impressive show of fervor. Our weekly Bulletin sent by e-mail to more than 10 000 internet friendly contact persons has continued without interruption. A CD produced on a weekly basis is played in some 20 Radio stations throughout the country but mostly in the NY area. It is very well received by the people. Two great regional one-day rallies for Haitian youth were held this year in Brooklyn. Our internet radio functions 7 days a week 24 hours a day. We also have a TV station. But it’s still taking its baby steps. We have received the commitments of the National Association of Haitian Doctors, the National Association of Haitian Nurses, the National Association of Haitian engineers, the Association of Haitian artists who will develop special programs for us. We are in touch with the Secretary of the UN Library who will soon be loaning us some of their documentaries. We are also developing our own programs of Biblical and doctrinal formation. Meanwhile we are broadcasting a good number of religious services from our local parishes. We are essentially doing our work through our own efforts. We have a host of volunteers. A small grant of less than $2 000.00 from the Black and Indian Mission is the only subsidy we receive. Much more could be done if we had more financial means at our disposal especially in view of our electronic initiatives. Expenses for equipment, transportation, advertizing and the like frequently exhaust our financial capacities. But all being said and done, the Haitian Apostolate strives to fulfill its mission of Evangelization and thanks you all for your support of prayer and encouragement. Prepared by Bishop Guy Sansaricq. La Vibrante communauté Haitienne de la paroisse de Christ Roi de Brockton -10ème Anniversaire
Père Garcia Breneville
La Vibrante communauté Haitienne de la paroisse de Christ Roi à Brockton se prepare à célébrer la Fête du Christ. La Fête du Christ Roi coincide avec le 10ème Anniversaire de la présence des Haitiens à la paroisse du Christ Roi De Brockton. Plusieurs activités sont prévues pour ce 10ème Anniversaire. Une Soirée Culturelle le 22 Novembre à 7:00 Heures PM dont le profit ira à la Paroisse et la messe en Créole le 23 Novembre à 12:30 PM. Le Celebrant et l’Homeliste sera son Excellence Monseigneur Guy Sansaricq, Directeur executif du Centre National de L’Apostolat Haitien et de Radio Télé Solidarité Le pretre de la communauté Haitienne de la paroisse du Christ Roi est le Père Garcia Breneville le plus ancien pretre Haitien de cette paroisse. Le Père Gracia est un ancien doyen au Seminaire Notre Dame d’Haiti, Il a une grande proximité avec ses paroissiens et est un Prêtre amoureux de son église. Le Père Garcia est parmi les prêtres de la pastorale haitienne qui supporte la levée de fonds de Radio Télé Solidarité. Il comprend qu’en sa qualité de leader spirituel il doit supporter ce media de communication pour la diffusion de la bonne nouvelle de Jesus Christ au milieu du Peuple de Dieu.On doit ajouter qu’il avait une emission au debut de la fondation de Radio Solidarité et est parmi les lecteurs réguliers du bulletin du Centre National Un Anniversaire est toujours un grand moment dans la vie de tout le monde. C’est le moment de reflechir sur le passé et de faire des plans pour l’avenir. C’est toujours un moment aussi pour remercier le Seigneur pour lesgraces recues. Ce sera de même pour la vaillante communauté Haitienne de foi Catholique de Brockton. Le personnel du Bulletin Hebdomadaire du Centre National vous presente ses sincères felicitations et vous demande d’aller plus loin dans la construction du Royaume du Seigneur sur terre. Il y aura toujours des moments difficiles mais Le Seigneur sera toujours la pour vous aider à surmonter les épreuves mais il faut toujours lui faire confiance. Nous vous exhortons à faire tout ce qui depend de vous pour faire de la communauté Haitienne de Brockton une deuxième famille pour ses membres. Enfin demandons au Christ Liberateur de Continuer à benir le ministère du Père Garcia et la vaillante Communauté Haitienne de Brockton. Brother Tob Haitian community of Christ the King Parish in Brockton -10th Anniversary
Father Garcia Breneville
The vibrant Haitian community of Christ the King Parish in Brockton is preparing to celebrate the Feast of Christ the King. The feast this year coincides with the 10th Anniversary of Haitian presence in this parish. Several activities are planned for the 10th Anniversary such as a Cultural Evening on November 22 at 7:00 PM the profit of which will go to the parish and the Creole Mass on November 23 at 12:30 PM. The Celebrant and homilist will be the Most Reverend Guy Sansaricq, executive director of the National Center for Haitian Apostolate and Radio Shows Solidarity The Haitian Priest in this parish is Father Garcia Breneville who has been ministering there for a number of years. Father Gracia is a former dean of the Notre Dame Catholic Seminary in Haiti is close to his parishioners and a priest in love with his church. Father Garcia is among the priests of the Haitian ministry that support the Fund raising campaign of Radio Télé Solidarité. He understands as spiritual leader the importance to support this media de communication for the diffusion of the good news of the Gospel among the people . We have to add that he had a spiritual talk show at Radio Solidarité in its earlier days and is among the regular readers of the Bulletin of the National Center An Anniversary is always a great moment in everyone’s life. it is the time to reflect on the past and make plans for the future. It is also a moment to thank the Lord for his grace. that will be the same for the valiant Haitian faith Catholic community of Brockton. The staff of the Weekly Bulletin of the National Center presents its sincere congratulations to you and asks you to go further in building the Lord's kingdom on earth. There will always be difficult times but the Lord will always be here to help you overcome the difficulties. Always trust him! We urge you to do everything that depends on you to allow the Brockton Haitian community to become a second family for its members. Finally we ask Christ The Liberator to continue to bless the ministry of Father Garcia and the valiant Haitian community of Brockton. Brother Tob Docteur Paul Latortue -Emission 9 Novembre 2014
Docteur Karl Latortue
Dans son entretien elle exhorta les jeunes à ecouter et respecter leurs parents. Les jeunes doivent toujours se rappeler de l’importance de leurs parents dans leur vie. Elle profita pour nous parler de son fils Docteur Karl Latortue et combien ce dernier a une grande proximité avec ses patients. Monseigneur GuySansaricq nous dit toujours que le psaume 91 déclare que ce sont les plus robustes qui dépassent quatre-vingt ans. Ainsi donc Manmie Ti De appartient au club des plus vigoureux et nous nous en rejouissons. Pour écouter l’entretien de Manmie Ti De clicquer sur ce linck : http://youtu.be/EctD6llvjHc?list=UUi3LCoGhSjsl1wH5a46FJVQ Brother Tob Mrs. Edner Latortue -One of the pioneers of the Haitian Community of Huntington.
Mrs. Edner Latortue
Mrs. Edner Latortue known as Manmie TI De was the Special Guest of brother Tob at Radio Télé Solidarité on Monday, November 3rd. Manmie Ti De is a native of Croix Des Bouquets who celebrated her 84th birthday last October.
Son Excellence Mgr Guire Poulard, l’Archevêque Métropolitain de l’Archidiocèse de Port-au-Prince
Le samedi 27 décembre 2014, le personnel du Bulletin du Centre National de l'Apostolat Haïtien est très heureux de vous annoncer que les 11 diacres de l’archidiocèse de Port-au Prince seront ordonnés prêtres par l'imposition des mains de Son Excellence Mgr Guire Poulard, l’Archevêque Métropolitain de l’Archidiocèse de Port-au-Prince.
Diacre Lucien François
Le diacre Lucien François qui a rendu beaucoup de services à Radio Télé Solidarité sera parmi les nouveaux prêtres. Nous savons comment les prêtres de l’Église Catholique d’Haïti jouent un très grand rôle au niveau de l’évangélisation du peuple d’Haïti. Ces derniers acceptent d’aller dans les coins les plus réculés d’Haïti pour exercer leur ministère et souvent ils jouent aussi un grand rôle d'agent de développement dans la construction des écoles et des hôpitaux. Nous demandons au peuple de Dieu de prier pour ces nouveaux prêtres, de les accompagner dans leur ministère, de les aider à être vraiment des serviteurs du Christ et des pasteurs qui sont toujours au service de la mission salvatrice du Christ Libérateur. Le Personnel du Bulletin Hebdomadaire du Centre National de l’Apostolat Haïtien souhaite du courage et un fructueux ministère aux nouveaux prêtres de l’Archidiocèse de Port-Au Prince. Brother Tob Pour le Centre National ---------------------------Le pape François dénonce une « fausse compassion » devant l’avortement et l’euthanasie
Devant un auditoire de médecins catholiques italiens, reçus ce 15 novembre au Vatican, le pape a évoqué les pratiques médicales les plus controversées. Des questions qu’il se garde de trop aborder depuis le début de son pontificat
Le pape François saluant les membres de l’Association des médecins catholiques italiens, samedi 15 novembre.
« La vie humaine est toujours sacrée ». C’est ce que le pape François a soutenu avec force devant 5 000 médecins catholiques italiens, samedi 15 novembre 2014 au Vatican, assurant que les atteintes à la vie étaient « un péché contre Dieu créateur ». Le pape a en particulier fustigé la « pensée dominante » qui propose une « fausse compassion » pour justifier des pratiques comme l’avortement, l’euthanasie, la procréation médicalement assistée ou encore la recherche sur les embryons. Recevant en audience les membres de l’Association des médecins catholiques italiens, venus au Vatican pour les 70 ans de la fondation de leur groupement professionnel, le pape François a tout d’abord reconnu que grâce aux « progrès scientifiques et techniques, les possibilités de guérison physique avaient considérablement augmenté ». « Les conquêtes de la science et de la médecine peuvent contribuer à l’amélioration de la vie humaine », souligne-t-il, mais à condition de ne pas s’éloigner « des racines éthiques de ces disciplines ». « Il n’existe pas de vie humaine plus sacrée qu’une autre », a alors rappelé le pape, avant d’insister : « La vie humaine est toujours sacrée, valide et inviolable, et comme telle elle doit être aimée, défendue et soignée ».« L’euthanasie est un non à Dieu »
« La pensée dominante propose parfois une ‘fausse compassion’ », a-t-il ensuite dénoncé. « Celle qui considère que c’est une aide apportée à la femme que de favoriser l’avortement, un acte de dignité de procurer l’euthanasie, une conquête scientifique de ‘produire’ un enfant considéré comme un droit au lieu de l’accueillir comme un don, ou d’utiliser une vie humaine comme un cobaye de laboratoire pour en sauver probablement d’autres ». « L’euthanasie est un non à Dieu, la volonté de décider soi-même du terme d’une vie », a-t-il déclaré sans détour. > Lire Un prisonnier belge obtient l’euthanasie Contre la « fausse compassion » , le pape a opposé « la compassion évangélique « comme « celle qui accompagne dans les moments de besoin « : « C’est celle du Bon Samaritain qui voit, qui compatit, qui s’approche et qui offre une aide concrète ».« On joue avec la vie »
Quittant son texte des yeux, et visiblement ému, le pape François a déploré : « On vit un temps d’expérimentation de la vie humaine, mais on l’expérimente mal ». « Fabriquer des enfants au lieu de les accueillir comme un don… on joue avec la vie », a-t-il insisté, « c’est un péché contre Dieu créateur ». > Lire : Apple et Facebook relancent le débat sur la congélation d’ovocytes L’avortement « n’est pas un problème religieux, ni philosophique, c’est un problème scientifique », a repris le pape, improvisant. « Il n’est pas licite de rejeter une vie humaine pour résoudre un problème », a-t-il poursuivi. De la même façon, a-t-il estimé, l’euthanasie, même « l’euthanasie cachée » dont sont victimes de « nombreuses personnes âgées », est « un péché contre Dieu créateur ».Faire des « choix courageux et à contre-courant »
Dans ces circonstances, le pape a invité les médecins catholiques à faire des « choix courageux et à contre-courant », en vertu de « l’objection de conscience ». Convaincu que le monde connaît la « pensée de l’Église » sur ce type de questions, le pape François intervient rarement dans ce domaine. « Il n’est pas nécessaire d’en parler en permanence », expliquait-il ainsi durant l’été 2013 dans un entretien accordé aux revues jésuites, tout en tempérant : « Lorsqu’on en parle, il faut le faire dans un contexte précis ». Ce n’est qu'à de très rares reprises que le pape François avait, jusque-là, évoqué directement l’avortement ou l’euthanasie, préférant fustiger plus largement de manière répétée « la culture du rejet » dont sont victimes des enfants et des personnes âgées. En janvier dernier, cependant, le pape François avait assuré devant le corps diplomatique accrédité auprès du Saint-Siège que l’avortement lui faisait « horreur ». Deux mois plus tôt, dans son Exhortation apostolique Evangelii Gaudium, il indiquait de façon très claire que l’Église n’entendait pas changer de position sur la défense de la vie, en particulier dans son opposition à l’avortement et à l’euthanasie. La Croix (avec I.Media et Radio Vatican) L’adresse du pape François aux séminaristes en pèlerinage à Lourdes Lors de la veillée d’ouverture du pèlerinage des séminaristes de France à Lourdes, Mgr Pontier, président de la Conférence des évêques de France, leur a lu le message que le pape François leur a adressé. Dans son adresse aux séminaristes de France, le pape François a choisi de partir d’un passage des Actes des Apôtres : « Ils montèrent dans la chambre haute où ils se tenaient habituellement (…). Tous d’un même cœur, étaient assidus à la prière, avec des femmes, avec Marie la mère de Jésus et avec ses frères. » (Ac 1, 13-14). Partant de ce texte, qui fait écho au thème choisi pour ce pèlerinage (« Avec Marie, Reine des Apôtres, appelés à annoncer l’Évangile »), il a évoqué la vie des séminaristes en « trois mots essentiels » : fraternité, prière, mission. Fraternité Le pape commence par souligner « l’expérience fondatrice » que représente le temps du séminaire, la comparant avec celle qu’ont faite les apôtres « pendant de longs mois » auprès de Jésus. « La fraternité des disciples (…) fait partie intégrante de l’appel que vous avez reçu. Le ministère presbytéral ne peut en aucun cas être individuel, encore moins individualiste », insiste le pape avant d’inviter les candidats au sacerdoce à « mettre toute leur ardeur dans l’apprentissage de la fraternité » durant leur temps de formation. Un apprentissage qui leur sera utile « pour vivre la fraternité sacerdotale » après l’ordination. Prière Le pape François exhorte ensuite les séminaristes « à prendre chaque jour de longs moments de prière », pour devenir des « hommes de Dieu », capables de conduire « au Père » ceux vers qui ils seront envoyés, sur le modèle de Jésus qui « se retirait dans le silence ou la solitude pour se plonger dans le mystère de son Père ». Il les invite aussi à ne pas « avoir peur des sécheresses qu’elle [la prière] comporte, de la nuit qui la constitue habituellement ». Mission « Tout ce que vous faites pendant votre formation n’a qu’un but : devenir d’humbles disciples missionnaires pour faire des disciples », affirme le pape. Il encourage les séminaristes à se préparer à cette mission en se préparant « à inscrire en vous le réflexe de la sortie de vous-mêmes, de la rencontre de l’autre ». Il les pousse à « apprendre à connaître le monde » vers lequel ils seront envoyés et à manifester leur préférence « pour les personnes les plus éloignées ». « En allant aux périphéries, on touche aussi le centre », puisque c’est là que le Ressuscité précède les disciples. Prière et mission sont des mots inséparables conclut le pape, avant de donner sa bénédiction apostolique : « La mission est inséparable de la prière car la prière vous ouvre à l’Esprit et l’Esprit vous guide dans la mission. Et la mission, dont l’âme est la charité, consiste à conduire ceux que vous rencontrez à percevoir la tendresse dont le Seigneur les enveloppe, à recevoir le baptême, à louer Dieu, à vivre de l’Eucharistie, pour participer à leur tour à la mission de l’Église. » Dominique GreinerÀ Haïti, l’épave retrouvée n’est pas le bateau de Christophe Colomb
L’épave du bateau retrouvé en mai par un explorateur américain au large de Haïti n’est finalement pas celle de la Santa Maria de Christophe Colomb.
Une réplique du navire amiral de Christophe Colomb "Santa Maria".
Avec cet articleLes cartographes s’intéressent à ce qui se passe sous la mer
Déception pour les archéologues. L’épave du navire repéré en mai 2014 au nord de Haïti par l’explorateur américain Barry Clifford n’est pas la Santa Maria de Christophe Colomb, a annoncé l’Unesco lundi 6 octobre.Des expertises menées par l’Unesco
L’explorateur sous-marin américain pensait avoir retrouvé au nord des côtes haïtiennes l’épave en bon état de la Santa Maria, le navire amiral à bord duquel le célèbre explorateur avait découvert l’Amérique en 1492. > À lire : La « Santa Maria » de Christophe Colomb peut-être retrouvée Mais la mission d’expertise dépêchée par l’Unesco a procédé du 9 au 14 septembre à des fouilles sous-marines sur le site, entre trois et cinq mètres de fond, au nord des côtes de Haïti, qui ont conduit à écarter l’hypothèse de Barry Clifford.Des fixations en cuivre
« Il y a maintenant une preuve incontestable que l’épave est celle d’un navire d’une période beaucoup plus tardive », a déclaré l’institution qui avait envoyé des experts sur le site. Il s’agit d’éléments de fixation en cuivre, alors qu’au XVe siècle, ces fixations étaient en fer ou en bois. Il ne peut donc s’agir de la Santa Maria, navire amiral de la première traversée de l’Atlantique, qui fit naufrage dans la nuit du 24 au 25 décembre 1492. Autre preuve : l’épave retrouvée est trop loin du rivage pour correspondre aux récits d’époques, et notamment le journal de bord de Christophe Colomb, retranscrit par Bartolomé de Las Casas.Poursuivre les explorations
Les experts de l’Unesco préconisent toutefois « que des explorations supplémentaires soient menées afin de localiser la véritable épave de la Santa Maria et de dresser un inventaire des épaves importantes gisant au fond des eaux de cette zone », riche en restes de navires naufragés. La Santa Maria mesurait 25 mètres de long pour 8 mètres de large, et pesait 102 tonnes. Son équipage se composait d’une quarantaine de marins. Une gravure ancienne la montre en train de sombrer par une mer déchaînée avec ses marins tentant de se sauver à bord d’une chaloupe. La Croix (avec AFP)G20: l’Ukraine au cœur de la rencontre entre Hollande et Poutine
Par RFI François Hollande a rencontré Vladimir Poutine à Brisbane. Ils ont notamment abordé la question de l'Ukraine, le 15 novembre.REUTERS/Alain Jocard/Pool
Barack Obama prêt à régulariser 5 millions de sans-papiers
Proverbes
Se pa tout tambour ki rele moun
Flatè pi danjere pase kouto de bò
Anbisyon ganyen lajan ran anpil moùn chen
Fo pa ou tiye poul la pou ou pran ze li
Manje ou pi renmen, se li ka trangle ou
Lò ou vle bliye youn moùn se lò ou sonje li
TRISTE ANNIVERSAIRE CE 12 novembre est le cinquantière de l'exédution des héros Marcel Numa et Milou Drouin dont voici un récit tiré de Armée d’Haïti après Magloire et Hitlérisme duvaliérien. « Après leur capture, Marcel Numa et Louis (Milou) Drouin furent conduits à Port-au-Prince, torturés, questionnés, et fusillés le 12 novembre 1964, en pleine rue, devant le cimetière. Duvalier exigea la présence des employés de l’État et des secteurs privés ; que les élèves de toutes les écoles, jardin d’enfants, primaire, secondaire, universités, soient conduits par leurs professeurs au lieu de l’exécution. Des orchestres populaires furent forcés de s’y rendre pour jouer de la musique dansante, des boissons gratuites furent distribuées, et la canaille partisane célébra la victoire de l’Hitlérisme duvaliérien sur les droits de l’homme, le respect de la vie humaine et les Commandements de Dieu. On ne détacha les cadavres des poteaux que plusieurs jours après quand ils étaient déjà en putréfaction ». J'ai connu Marcel Numan enfant. Ci-après le "In Memoriam" que je lui ai consacré dans Armée d'Haïti après Magloire et Hitlérisme duvaliérien: En souvenir de Marcel Numa, jeune ami que j’ai connu gamin sur les quais de Jérémie et pour qui, depuis lors, j’avais développé une affection toute particulière. Que ton sang versé fertilise le sol d’une meilleure Haïti! Cinquante après la mort de Numa, les larmes me viennent encore aux yeux quand je pense à lui. Je passe la parole à mon ami Eddy Cavé, auteur de De Mémoire de Jérémien qui, lui aussi était un des gamins sur le quai que je me faisais le plaisir d’accueillir à bord de mon bateau des Garde-Côtes: A l’époque du cyclone Hazel, en 1954, le port de Jérémie recevait régulièrement la visite d’une frégate des Garde-Côtes qui était commandée par deux jeunes officiers formés au Venezuela, Gérard Férère et Jean-Claude Laporte. Deux hommes d’une ouverture d’esprit extraordinaire qui nous traitaient en jeunes adultes, nous faisaient visiter leur bateau et nous parlaient de navigation sans jamais se lasser. À l’époque, Marcel Numa qui avait seulement 10 ou 11 ans avait déjà succombé à l’appel du large et visitait souvent la frégate, bombardant les officiers de questions sur leur métier. Gérard avait un faible particulier pour lui et l’encouragea, sans doute sans le savoir, à opter pour ce métier. En vacances à Miami avec Cécil Philanthrope et Harry Loiseau au printemps 2004, nous passons un après-midi mémorable chez les époux Nancy et Gérard Férère. Nous parlons de tout et de rien … Gérard avait gardé de cet adolescent turbulent et au regard pétillant d’intelligence qu’était Marcel Numa un souvenir mêlé d’émotion et d’admiration.(Cavé 2009 : 221). Extrait de Armée d'Haïti après Magloire et Hitlérisme duvaliérien Addressez vos commandes à: Dr. Gérard Alphonse Férère 20136 Ocean Key Drive, Boca Raton, FL 33498 Gern...@hotmail.com 561-883-0226 Prix unitaire: $25.00 Frais postaux: $5.00 États-Unis 12.00 Canada Communiqué de presse Pour diffusion immédiateLe Groupe de réflexion et d’action pour une Haïti nouvelle (GRAHN-Monde) dévoile les lauréats de la 3e édition de son Programme national des prix d’excellence – 2014
(versions créole, française et anglaise en pièces jointes) Montréal - le 2 novembre 2014 – Le Groupe de réflexion et d’action pour une Haïti nouvelle (GRAHN) fonde sa réflexion et son action sur six principes qui constituent ses valeurs : Justice sociale et participation citoyenne : reconstruire une citoyenneté partagée qui permet à chaque Haïtienne/Haïtien de jouir pleinement de ses droits, sans aucune forme de discrimination, tout en assumant pleinement ses devoirs envers la société; Droit et accessibilité aux services de base : reconnaître le droit de tout citoyen à des services de base tels l'éducation, la santé, l'alimentation, l'eau potable, le logement, et entreprendre les actions nécessaires visant à terme l'accessibilité de ces services de base à tous les Haïtiennes/Haïtiens, sans exclusive; Continuité des actions positives : identifier, valoriser et poursuivre les bonnes initiatives qui ont cours dans le pays, en évitant de faire table rase des expériences édifiantes; Arrimage avec le pays intérieur comme manifestation de la solidarité nationale : prendre en compte les aspirations et les préoccupations de la société civile haïtienne afin de contribuer à la réalisation de celles-ci et de les porter au devant de la scène internationale; Urgence compatible avec le long terme : régler les problèmes urgents d'aujourd'hui en ayant recours à des solutions intelligentes et responsables qui n'hypothèquent pas l'avenir du pays; Développement durable : privilégier les choix de reconstruction et de développement qui préservent les générations futures. Pour promouvoir ces valeurs au sein de la société haïtienne et dans toutes les régions du pays, le GRAHN a instauré en 2012 un programme de Prix d’excellence visant à reconnaître et à présenter en exemple les individus ou les organismes qui incarnent ces valeurs à l’échelle nationale. C’est aussi pour perpétuer la mémoire des centaines de milliers de personnes emportées par le séisme du 12 janvier 2010 que le GRAHN a institué ce programme de Prix d’excellence. C’est enfin pour rendre hommage aux milliers d’anonymes de tous les coins du pays, qui travaillent dans l’ombre à améliorer la vie et entretenir l’espoir dans leur environnement immédiat et bien au-delà. Dans cette démarche, le GRAHN cherche à renforcer au pays une culture d’excellence dans toutes les sphères d’activités, en mettant l’accent sur la réussite collective et le souci du bien commun. Cette culture de l’excellence réfère à ce réflexe naturel qui caractérise tout être humain normalement constitué de se tourner vers ce qu’il y a de meilleur pour guérir ses êtres chers, panser ses blessures profondes, calmer ses douleurs intenses, satisfaire ses besoins urgents, résoudre ses problèmes complexes, etc. L’excellence correspond donc à cet idéal que doit poursuivre toute société désireuse de progrès et de bien-être, à cette nécessité de viser toujours plus haut pour éviter la stagnation, les dérives et la descente aux enfers. La démarche du GRAHN s’inscrit donc dans cette quête de progrès social par la valorisation et la stimulation des personnes qui incarnent le goût du travail bien fait, la persévérance dans la quête d’un monde meilleur, le dépassement de soi et le sens de l’éthique. Dans le cadre de la troisième édition de ce programme, le Jury International de Sélection 2014 (JIS-2014) a retenu la candidature de 15 personnes et organismes d’exception qui recevront un hommage public, au cours d’une cérémonie qui aura lieu le mardi 2 décembre 2014 de 17h à 20h, au Karibe Convention Center à Pétion-Ville. Voici la liste des distingués lauréats :| Titre du prix | Lauréat | Ville | |
| 1 | Prix de l’Action citoyenne | Dr. Michel Péan | Port-au-Prince |
| 2 | Prix de l’Agriculteur | M. Isaac Chérestal | Cayes |
| 3 | Prix de l’Artisan | M. Raymond Ménos | Port-au-Prince |
| 4 | Prix de la Collaboration et de l’entraide | M. ErisLabady | Port-au-Prince |
| 5 | Prix de l’Éducateur | Me Ilio Charles | Les Anglais |
| 6 | Prix de l’Entrepreneuriat « Madan Sara » | Mme Julaine Bellaire | Ile-à-Vache |
| 7 | Prix de l'Environnement et de l'aménagement | Parc Naturel Quisqueya | Fond-Parisien |
| 8 | Prix du Jeune entrepreneur | Mme Nozia Cameau Antoine | Lascahobas |
| 9 | Prix du Leadership | M. Mathias Pierre | Port-au-Prince |
| 10 | Prix de Littérature d’expression créole |
|
Port-au-Prince |
| 11 | Prix de Littérature d’expression française | M. James Noël | Hinche |
| 12 | Prix de l’Organisme | Fondation Connaissance et Liberté (FOKAL) | National |
| 13 | Prix de la Ruralité | Fédération des Femmes du Bas-Artibonite (FEFBA) | Artibonite |
| 14 | Prix Groupe Jean Vorbe du Sportif féminin | L'Équipe Nationale féminine junior de football | National |
| 15 | Prix Groupe Jean Vorbe du Sportif masculin |
|
Cap-Haïtien |
Bonne fête Père Desruisseaux
Le 21 Novembre 2002015, fête de la présentation de la Vierge Marie est l’anniversaire du Père Gerard Frantz Desruisseaux, Coordonnateur de la Pastorale Haitienne du Diocèse de Bridgeport, Connecticut. Ce Fils filial de Marie est un grand ouvrier dans la vigne du Seigneur. Révérend Desruisseaux est un ancien etudiant à l’université St Paul à Ottawa ou il a décroché une maîtrise en droit Canon et en théologie Sacré. Père Desruisseaux est un homme de prière et un grand ami du Centre National de L’Apostolat Haitien à l’étranger. Monseigneur Guy Sansaricq profite de l’occasion pour souhaiter à son ami un joyeux anniversaire : ‘’Bonne Fête très cher Pere Frantz. Nos voeux affectueux se portent vers toi. Que le Seigneur continue à te donner beaucoup de joie dans ton ministère. Nous nous joignons à tous ces amis qui t’entourent en ce jour pour t’envelopper de leur affection et de leur voeux d’encouragement. Avec eux nous apprécions ton grand amour pour la Vierge et ton enthousiasme pour les choses du Seigneur. ‘’ Marceline Olivier, Coordonnatrice de la Communauté Haitienne d’Ottawa : ‘’Mon Dieu, que votre volonté soit "Fête" dans la vie de tous les jours de ton fils père Frantz Desruisseaux, comble-lui de bonheur, de joie, d'amour de persévérance dans ton service en cette journée spéciale. Fanfan, que le Seigneur fasse de toi un modèle de sainteté sur la terre des vivants. Joyeux anniversaire! Marceline Olivier, Ottawa.’’ Le Centre National de L'Apostolat Haïtien se joint à sa famille, à son diocèse, a la communauté Haïtienne de la diaspora et d’Haïti pour lui souhaiter un HEUREUX ANNIVERSAIRE de Naissance et invite tous les Catholiques de la diaspora et D’Haïti à prier pour le Père Desruisseaux en cette faste occasion. Que le Seigneur soit son bouclier et Manman Marie sa protectrice. Le Centre National. In Brief La Vierge Pèlerine de Notre Dame du Cap Pilgrim statue of Our Lady of the Cape
Father Yoland Ouellet
Recteur du Sanctuaire Marial
Du Cap de la Madeleine
Holy Name Church West 96 Street and Amsterdam Avenue Friday November 28, 2014 Vendredi 28 novembre 7:00PM – 10:00PM Fr. Wedner Berard , O.M.I., from the shrine will promote the Canadian National Shrines! Procession au Flambeau Candlelight Procession Exposition and Benediction Sen Sakreman La Vierge Pèlerine De Notre Dame du Cap Pilgrim statue of Our Lady of the Cape Holy Innocents Church East 17 Street and Beverly Road Wednesday December 3, 2014 Mercredi 3 decembre 7:00PM – 10:00PM Procession aux flambeaux Candlelight Procession Exposition and Benediction Sen Sakreman Fr.Wedner Bérard, & Fr.Yoland Ouellet, O.M.I., will promote the Canadian National Shrines.| Happy Thanksgiving from |
| Dear SOLIDARITE, |
| Sincerely, |
| Save |
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages