Interlude: Transformers

4 views
Skip to first unread message

P. G. U.

unread,
Jun 8, 2010, 11:07:06 PM6/8/10
to Haiti Connexion, Haiti Forum Culturel, Haiti Nation, Haiti Primature, Haiti VINOUSH Groups, Haitian Prof, Débat national, grands...@yahoogroups.com, Vanel Beuns, Rudolph Boulos, Rulx Valmé, Serge Piere-Pierre, Emmanuelle Gilles, Windzor Bonne-Année, Délégué Cap Haitien, Eddy Lagroue, Edwin Paraison, Michel Chancy, Yvon Chancy, Jean Dumarsais Jacques, Jocelyne Elie, Angie Marie Beeline Joseph, FELIX Joseph, sisk...@hotmail.com, tigacon

Quelqu'un qui a visité cette année Wall Disney disait: 

 

''Tout ce que j'ai vu sort de leur imagination...'' 

 

et

 

''Nous, haitiens, ne rêvons pas ou quoi? n'avons nous pas d'imagination pour faire les choses?,...  200 ans? ... en amérique en plus?''

 

Bref,...

 

 

Je vous invite à vous amuser avec vos enfants sur la tranformation des autobots et decepticons.

 

http://www.youtube.com/user/peaugh

 

C'est du travail de génie, ces jouets.  Les concepteurs ont de l'imagination et se donnent les moyens pour les matérialiser, et nous?

 

Bonne soirée!

 

Paul Gino

Frantz Simeon

unread,
Jun 9, 2010, 10:42:18 AM6/9/10
to haiti-...@googlegroups.com
Paul Ginou,
J'au lu votre note ou vous avez demandé si "nous, Haitiens, ne rêvons-nous pas ou quoi?" Et j'insiste à dire deux mots là-dessus pour lédification de plus d'un.

 Comme vous pouvez lire, ces jours-ci le débat est fixé sur des FAUX DIPLOMES, FAUX TITRES UNIVERSTAIRES, etc. dans notre société. Comme dans la chanson "solda mouri ofisye dekore" de l'un de nos groupes musicaux, tout le monde veut être victorieux mais sans passer par les champs de batailles. La vie haitienne est une vie très compliquée et le désordre, comme la corruption, est roi chez nous. Ce qui nous met en retard dans plusieur domaines. Ce n'est pas que nous ne rêvons pas, c'est plutôt nos propres frères, de véritables copistes qui nous empêchent de rêver, c'est la société haitienne qui nous fait peur d'avancer avec nos rêves. Vous me demandez surement comment? Voilà:

Pour commencer laissez-moi vous dire que j'ai visité des pays sud-américains, spécifiquement les côtes amazoniques où chacun respecte l'invention ou la propriété de lautre. Une femme, par exemple, qui porte une fleur rose dans ses cheveux ou une couleur rose sur sa figure, invite les hommes à la courtiser. Une femme portant une fleur mauve dans ses cheveux ou une couleur mauve sur sa figure signifie qu'elle est en deuil, elle vient de perdre un être cher tels un mari, un fils, son père, un frère, etc., elle n'est pas encore prête à aimer un homme et la société respecte sa position. C'est SA VIE. Celle qui ne porte pas ces signes a le coeur occupé, elle a déjà un homme dans sa vie. Courtiser cette femme est équivalent à une offense grave contre non seulement son honneur mais aussi l'honneur de sa famille et surtout une manque de respect à l'homme de sa vie. Cette violation peut jusqu'à causer la mort de celui qui viole cette loi récounue par tout le village. La propriété de l'autrui en Amazonie est sacrée et le chef du tribut peut décider la vente de tous les biens du violateur pour dédomager la victime. Donc, tout le monde peut rêver et on n'a pas besoin de surveiller ses femmes car aucun homme prend la chance de surpasser les bornes pour ne pas payer le pot cassé et il n'y a pas de demie-mesure ni le pardon ni le "mounpanisme". Je vous fais ce p'tit récit de la sivilisation amazonique avant d'entrer en scène, juste pour vous expliquer la différence en Haiti où l'on prend beaucoup plus de plaisir à courtiser la femme de son prochain, sachant qu'elle est la femme de son prochain.

Chez nous, les violateurs sont légion et agressifs. Quelqu'un qui était allé en Haiti avec un projet de faire du gaz propane avec du fatras à raconté qu'on lui a dit qu'il ne pouvait pas avoir le permis de fonctionner car ce projet est déjà classé parmi les projets gouvernementaux. 20 ans après le projet reste "classé parmis les projets des gouvernements" qui ne l'ont pas encore réalisé pendant que les consomateurs achètent du gaz propane en grande quantité de la République Dominicaine. Le pire, c'est qu'il était approché quelques années plus tard par quelqu'un qui voulait qu'il soit l'un des investisseurs d'un projet de Gaz propane qui n'était autre que son propre projet rejetté en 1988 par le gouvernement d'alors. C'est alors qu'il s'est rendu compte que l'employé qui lui avait dit ce mensonge fesait depuis lors des tentatives pour trouver des partenaires qui voudraient investir dans ce projet qu'il a fait sien.

Si dans l'Amazonie qui est moins sivilisée que nous a du respect mutuel, chez nous tout le monde veut vivre de tout le monde et toute idée ou projet est national. Demandez à mon ami Bob Lemoine combien d'idées et de projets a-t-il proposé a des investisseurs qui, puisqu'ils ont l'argent pour investir, prennent seuls la direction du projet même quand ils ne savent pas comment l'exploiter entièrement jusqu'a ce qu'ils perdent leur investissement parcequ'ils n'ont pas la clef du succès sinon l'argent. En bon créole on dit "myèl montre gèp fè nich, men gèp trò prese li pa tann myèl montre l fè siro, li kouri al fè nich tou men l mouri san konn fè siro:...

Le progrès industriel en Haiti est découragé par les mêmes ministères chargés de faire le contraire. Le droit de rêver, d'imaginer et d'inventer n'est pas réservé à n'importe qui en Haiti (et en diaspora) et la chance ne se donne pas à tout le monde. L'inventeur, l'auteur ou le directeur d'un projet a peut-être un pourcentage de chance, si seulement il porte le nom de famille du Ministre en fonction ou du Président de la république. En 1990, après la "victoire" aux urnes d' Aristide, pas mal de citoyens haitiens qui croyaient arriver aux termes de cet énigme, étaient arrivés en Haiti avec des projets en tête mais sans bien connaitre le terrain. Après avoir fait le va-et-vient entre les bureaux du gouvernement, acheté des machines industrielles, payé les impots, fait des démarches pour les permis requis, vu mademoiselle Z qui les a demandé de prendre des rendez-vous avec madame Y qui, d'un air coquet les a envoyé "en bon français" au ministère concerné où ils vont faire la connaissance de monsieur Y qui les a regardé avec des airs hautins sous ses lunettes noires pour leur dire de déposer le dossier, etc. Pourtant, RIEN! Ils ont finallement repris le chemin de la diaspora tout en promettant de ne plus mettre les pieds en Haiti...

 Demandez-vous peut-être pourquoi on n'encadre pas les jeunes inventeurs de l'hélicopter du Plateau-central? Depuis que le monde est monde, il y a chez nous un désordre généralisé avec l'absence de conscience, du respect, de discipline et d'une loi impartiale de protection des auteurs, ce qui décourage l'invention chez nous. Prenons la musique par exemple. Une musique composée par quelqu'un est jouée par tous les musiciens et avec leur propre arrangement (compas, rap, troubadou, rapadou, toutmounfou, etc...). L'auteur du tube qui a dépensé son argent pour les répétitions, les studios, la production du CD ne bénéficie rien sinon que regarder les autres vivre de son oeuvre. Comment voulez-vous qu'il fasse l'effort pour en produire d'avantage? Vous avez surement entendu parler de celui qui a fait des milliers de copies d'un film haitien dont il n'est pas l'auteur et s'est mis à les vendre sur toute la Floride au grand mépris du producteur, jusqu'à ce que ce dernier qui a perdu son argent à cause de lui l'enmene à la cour.  Comme on copie pour passer les examen chez nous, on trouve dans le domaine de la l'ittérature, par exemple, un nombre incalculable de poèmes, de chansons, de textes, d'articles portant la signature de celui qui n'est pas l'auteur et ce n'est pas un grand problème pour notre société. "Talè konsa yo di w gen bagay ki pi enpòtan pou palé..."   Le non-respect qui existe chez l'Haitien vis à vis des inventions haitiennes nous empèche de rêver et ça ne date pas d'hier.
Pourquoi inventer si l'on n'a pas le droit d'être l'inventeur ou l'auteur?...

Pour finir, j'ai vu, à la fin des années 60, un ferronnier (bòs machòkèt) dans l'Artibonite, nommé Tirès qui a fini ses jours en prison au pénitencier national pour avoir inventé un fusil avec lequel il a tiré en l'air. Il a été arrêté par un milicien (VSN) et Zacharie Delva lui avait envoyé à Saint-Marc où, après deux ans sans comparaitre devant un juge naturel, il a été transféré à Port-au-Prince où il mourut de misère et de maladies... Un jeune garçon à Marchand-Dessalines, au cours de la même période avait inventé une petite station de radio à l'aide de vieux transistors pour la transmission d'une partie de foof-ball d'un championat de vacances d'été. Il a été poursuivi par les macoutes sous les ordres du député d'alors, Pierre Etienne Voltaire, et a passé plusieurs mois dans le maquit jusqu'à ce que ses parents vendent leurs parcelles de terre et leurs biens pour payer une forte somme au député qui lui avait insjustement accusé de communiste travaillant pour Fidèl Castro (en d'autre terme charger de transmettre les messages de Castro sur Haiti pour recruter des jeunes communistes).

Donc, vous avez une idée, Ginou, du pourquoi la majorité de nos frères et soeurs a peur d'inventer ou ne s'interesse pas à travailler pour les autres. L'example vient d'en haut et on ne fait rien pour arrêter cette violation intellectuelle haitienne.

Que Dieu vous bénisse.

2010/6/8 P. G. U. <vazi...@yahoo.com>
--
Haïti-Nation change de peau!
 
Nous vous invitons dès à présent à vous enregistrer sur le site http://www.haiti-nation.com où vous pourrez publier vos commentaires et analyses, comme vous le faites sur le forum, avec désormais la garantie qu’ils ne seront pas absorbés par des centaines de mails postés chaque jour sur le googlegroup Haïti-Nation.
 
Pour nous contacter : rl...@haiti-nation.com ou con...@haiti-nation.com
 
Haiti-nation.com, le forum officiel d'Haïti Nation !

Frantz Simeon

unread,
Jun 9, 2010, 10:45:16 AM6/9/10
to haiti-...@googlegroups.com, Haiti Connexion, Haiti Forum Culturel, Haiti Primature, Haiti VINOUSH Groups, Haitian Prof, Débat national, grands...@yahoogroups.com, Vanel Beuns, Rudolph Boulos, Rulx Valmé, Serge Piere-Pierre, Emmanuelle Gilles, Windzor Bonne-Année, Délégué Cap Haitien, Eddy Lagroue, Edwin Paraison, Michel Chancy, Yvon Chancy, Jean Dumarsais Jacques, Jocelyne Elie, Angie Marie Beeline Joseph, FELIX Joseph, sisk...@hotmail.com, tigacon

Ronald Gibbs

unread,
Jun 9, 2010, 12:19:04 PM6/9/10
to haiti-...@googlegroups.com, Haiti Connexion, Haiti Forum Culturel, Haiti Primature, Haiti VINOUSH Groups, Haitian Prof, Débat national, grands...@yahoogroups.com, Vanel Beuns, Rudolph Boulos, Rulx Valmé, Serge Piere-Pierre, Emmanuelle Gilles, Windzor Bonne-Année, Délégué Cap Haitien, Eddy Lagroue, Edwin Paraison, Michel Chancy, Yvon Chancy, Jean Dumarsais Jacques, Jocelyne Elie, Angie Marie Beeline Joseph, FELIX Joseph, sisk...@hotmail.com, tigacon, Frantz Simeon
Frantz and Paul
 
Inventing and manufacturing are separate and distinct. There's nothing that prevent us - where ever we may be - to think big and invent something. But manufacturing a widget for commercial end is a separate proposition. Haitian inventors are everywhere.
 
Haiti is a broke nation - not poor - so it doesn't have manufacturing plants to turn our ideas into products. It wouldn't at all be surprising to me to learn that the idea and design behind this toy transformer came from one of us.
 
We need to stop bringing ourselves down!
 
Ron


From: Frantz Simeon <cacos...@gmail.com>
To: haiti-...@googlegroups.com; Haiti Connexion <haitico...@yahoogroups.com>; Haiti Forum Culturel <forumc...@googlegroups.com>; Haiti Primature <commun...@primature.gouv.ht>; Haiti VINOUSH Groups <VIN...@yahoogroupes.fr>; Haitian Prof <haitianpro...@yahoogroups.com>; Débat national <debana...@yahoogroups.com>; grands...@yahoogroups.com; Vanel Beuns <nelv...@yahoo.com>; Rudolph Boulos <rbo...@autoplazahaiti.com>; Rulx Valmé <rul...@hotmail.com>; Serge Piere-Pierre <sergep...@hotmail.com>; Emmanuelle Gilles <manu...@yahoo.fr>; Windzor Bonne-Année <zorb...@hotmail.com>; Délégué Cap Haitien <gep...@aol.com>; Eddy Lagroue <libo...@yahoo.com>; Edwin Paraison <e_par...@hotmail.com>; Michel Chancy <michel...@hotmail.com>; Yvon Chancy <ytu_...@yahoo.com>; Jean Dumarsais Jacques <jaki...@hotmail.com>; Jocelyne Elie <jocely...@sympatico.ca>; Angie Marie Beeline Joseph <jbee...@gmail.com>; FELIX Joseph <joethe...@hotmail.com>; "sisk...@hotmail.com" <sisk...@hotmail.com>; tigacon <tig...@yahoo.com>
Sent: Wed, June 9, 2010 10:45:16 AM
Subject: Fwd: [www.haiti-nation.com] Interlude: Transformers

Edner Saint-amour

unread,
Jun 9, 2010, 2:37:30 PM6/9/10
to haiti-...@googlegroups.com
Il existe des inquietudes chez des haitiens sur la teneur ou le deroulement de la prochaine de la prochaine election. leurs inquietudes concernent de l'influence de la communaute internationale en accord avec le gouvernement actuel pour faire elire leur propre president en dehors des votes de la majorite. selon la regle de trucage electoral. j`aime pas commenter des rumeurs, des soupcons, des presuppositions. Mais d`apres le cours politique de L``Amerique latine que j``avais pris, j`apprend que Haiti est un Etat Heterocephale, c``est-a-dire que les decisions sont dictees de loin, un etat dirige de loin par d``autres mains. cela reste bien possible parce qu``on connait l``existence de la theorie des trois A: Americain, Argent et Armee.
 
C``est aux leaders politiques consequents de ne pas jouer le tambour deux bounda, de pratiquer une politique saine, tout en faisant savoir a la commaunaute internationale, que nous voulons implanter une democratie dans le pays pour de vrai, alors s``elle est aussi pour la democratie, pas de question d``Etat heterocephale ou heteronome, le vote doit provenir de la voix de la majorite qui est souveraine. les politiciens doivent etre fermes sur cette question pour eviter un president parachute qui trahit la democratie. le politicien consequent doit pouvoir dire a la communaute internationale qu``il ne veut ni trahir la democratie ni trahir le peuple car il veut une election saine. Les politiciens peuvent envoyer une petition en ce sens de facon de prouver leur determination de ne pas cautionner aucun acte de trahison electorale. Il serait genant pour un politicien qui signe la petition et puis apres il fait des magouilles avec la communaute internationale pour devenir president. La honte le fera fuir. Au lieu de radoter pour faire rassembler des bandes pour denoncer d``autres bandes, une guerre de gangs, de denonciations honteuses, il serait mieux d``afficher vos propres couleurs et volontes a la communaute internale. Nous sommes hommes et non des jouets politiques. Voila une strategie pour deboucher sur de saines elections. TOUS UNIS ENSEMBLE, FAITES ENTENDRE VOTRE VOLONTE DE NE PAS TRAHIR LA DEMOCRATIE. jE SERAI LE PREMIER A SIGNER LA PETITION
 


Edner SaintAmour


--- En date de : Mer, 9.6.10, Frantz Simeon <cacos...@gmail.com> a écrit :

De : Frantz Simeon <cacos...@gmail.com>
Objet : Fwd: [www.haiti-nation.com] Interlude: Transformers
À : haiti-...@googlegroups.com, "Haiti Connexion" <haitico...@yahoogroups.com>, "Haiti Forum Culturel" <forumc...@googlegroups.com>, "Haiti Primature" <commun...@primature.gouv.ht>, "Haiti VINOUSH Groups" <VIN...@yahoogroupes.fr>, "Haitian Prof" <haitianpro...@yahoogroups.com>, "Débat national" <debana...@yahoogroups.com>, grands...@yahoogroups.com, "Vanel Beuns" <nelv...@yahoo.com>, "Rudolph Boulos" <rbo...@autoplazahaiti.com>, "Rulx Valmé" <rul...@hotmail.com>, "Serge Piere-Pierre" <sergep...@hotmail.com>, "Emmanuelle Gilles" <manu...@yahoo.fr>, "Windzor Bonne-Année" <zorb...@hotmail.com>, "Délégué Cap Haitien" <gep...@aol.com>, "Eddy Lagroue" <libo...@yahoo.com>, "Edwin Paraison" <e_par...@hotmail.com>, "Michel Chancy" <michel...@hotmail.com>, "Yvon Chancy" <ytu_...@yahoo.com>, "Jean Dumarsais Jacques" <jaki...@hotmail.com>, "Jocelyne Elie" <jocely...@sympatico.ca>, "Angie Marie Beeline Joseph" <jbee...@gmail.com>, "FELIX Joseph" <joethe...@hotmail.com>, "sisk...@hotmail.com" <sisk...@hotmail.com>, "tigacon" <tig...@yahoo.com>
Date: mercredi 9 juin 2010 10 h 45

Frantz Simeon

unread,
Jun 9, 2010, 4:55:41 PM6/9/10
to Ronald Gibbs
OK! TO SAVE OUR COUNTRY, WE ARE WILLING TO FORGIVE BUT NOT FORGET. ONE OF OUR CREOLE PROVERBS SAYS: "CHAT KONNEN RAT KONNEN, BARIK MAYI A RETE LA." LET'S TOP IT HERE BUT YOU AN I KNOW WHAT IS COOKING AND WHAT HAVE BEEN COOKED IN OUR SOCIETY.

FRANTZ


2010/6/9 Ronald Gibbs <rong...@yahoo.com>
I cannot argue against any of what you wrote Frantz. You are on point!
 
However, I 'm convinced that there could be too much focus on what has divided us and it is perhaps time to change the paradigm by zooming in more on what can bring us together..
 
Thank you for the exchange!
 
Ron


From: Frantz Simeon <cacos...@gmail.com>
To: Ronald Gibbs <rong...@yahoo.com>
Sent: Wed, June 9, 2010 4:11:58 PM

Subject: Re: Fwd: [www.haiti-nation.com] Interlude: Transformers

Ok! Maybe I go too far in my comments but you and I know I am right. Mutual respect is what makes democracy in any country of the world and if we don't accept each other with our potential, we are not going nowhere. We have to stop believing in some kind of "SUPER HAITIANS" because he or she is doctor, pastor, priest, poet. writer, professor, politicians or has a great family name, etc. while we disrespect some others because of their last names, because of where they come from in Haiti, or because of their skin color. You know it's truth, you know it exists and by telling me to put ourselves together without bringing it on the table as something to be cured, we are automatically planning for more victims because you and I know the problem in the way we treat each other. By the way, take it from me: when you start treating in private those "SUPER HAITIANS" men and women who claim to be different and prestigious, you will be surprised to REALIZE how bad they are, worst than the regular one... THIS ALSO IS MORE THAN TRUTH!

 


2010/6/9 Ronald Gibbs <rong...@yahoo.com>
Frantz,
 
I agree that we do not have a good process in place to ensure our inventions are protected. But that is a separate issue from what Paul raised in fact questionning our ability to spawn an invention. Thus my intervention suggesting that we stop selling ourselves short.
 
Ron


From: Frantz Simeon <cacos...@gmail.com>
To: Ronald Gibbs <rong...@yahoo.com>
Sent: Wed, June 9, 2010 12:55:28 PM
Subject: Re: Fwd: [www.haiti-nation.com] Interlude: Transformers

We are not bringing ourselves down like you say Ronald. If we are talking about reconstruction in our country, we have to point out any mistake we made in the past so we may avoid them. Among these mistakes we made, egoism and stilling other people ideas are among them. We know inventing and manufacturing are two separate and distinct, but both are violated by those who have opportunity to do so. We want people to respect people Ideas and projects so those who have project and Ideas will not have to go to foreign  counties to develop them because they don't trust anyone in Haiti, even the government employee  in charge to register ideas and projects. People still ideas and projects everyday in Haiti to be the "inventor" in other country or wait for years to make them their project in Haiti. Why you think you have to wait, wait and wait before you can register your invention or project in Haiti? It's because they want to discourage you so somebody else can still it it can be sold. Again we are not bringing ourselves down. It's time for people to respect people's right.

2010/6/9 Ronald Gibbs <rong...@yahoo.com>

hcas...@aol.com

unread,
Jun 9, 2010, 6:32:05 PM6/9/10
to haiti-...@googlegroups.com
Notre langue est le creole, pourquoi ne pas faire objet de cette belle langue maternelle, celle de notre chere Haiti. Je n'ai rien compris dans ces lignes francaises. si tu veux me renseigner fais ca en creole pour que je puisse comprendre.
  Mesi
.

hcas...@aol.com

unread,
Jun 9, 2010, 6:44:19 PM6/9/10
to haiti-...@googlegroups.com
C'etait une autre epoque



-----Original Message-----
From: Ronald Gibbs <rong...@yahoo.com>
To: haiti-...@googlegroups.com; Haiti Connexion <haitico...@yahoogroups.com>; Haiti Forum Culturel <forumc...@googlegroups.com>; Haiti Primature <commun...@primature.gouv.ht>; Haiti VINOUSH Groups <VIN...@yahoogroupes.fr>; Haitian Prof <haitianpro...@yahoogroups.com>; Débat national <debana...@yahoogroups.com>; grands...@yahoogroups.com; Vanel Beuns <nelv...@yahoo.com>; Rudolph Boulos <rbo...@autoplazahaiti.com>; Rulx Valmé <rul...@hotmail.com>; Serge Piere-Pierre <sergep...@hotmail.com>; Emmanuelle Gilles <manu...@yahoo.fr>; Windzor Bonne-Année <zorb...@hotmail.com>; Délégué Cap Haitien <gep...@aol.com>; Eddy Lagroue <libo...@yahoo.com>; Edwin Paraison <e_par...@hotmail.com>; Michel Chancy <michel...@hotmail.com>; Yvon Chancy <ytu_...@yahoo.com>; Jean Dumarsais Jacques <jaki...@hotmail.com>; Jocelyne Elie <jocely...@sympatico.ca>; Angie Marie Beeline Joseph <jbee...@gmail.com>; FELIX Joseph <joethe...@hotmail.com>; sisk...@hotmail.com <sisk...@hotmail.com>; tigacon <tig...@yahoo.com>
Cc: Frantz Simeon <cacos...@gmail.com>
Sent: Wed, Jun 9, 2010 12:19 pm
Subject: Re: Fwd: [www.haiti-nation.com] Interlude: Transformers

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages