Vários fãns de Harry Potter estão descontentes com a editora
Rocco, responsável pela edição brasileira da série Harry Potter. O
último livro da série lançado no Brasil apresentou vários
problemas, como a fragilidade da capa do livro, o nome dourado "Harry
Potter" que descasca depois de pouco tempo, problemas de impressão e
digitação: em um momento Harry Potter chega a trocar de nome para
"Jerry Potter". Um representante da editora Rocco se defende afirmando
que esses erros de digitação não impedem a compreensão do texto.