Hi!
I think there are only two possible reasons for that failure.
1. Index belongs to another table (possibly with the same name, but in different schema).
2. Index has another name, for example, "my_table_index" (quoted identifiers are case sensitive by default).