The usual cable used for these printers if you don't want to belts is braided spectra fishing line. It's super stiff in tension so you get more precise motion and don't need as much tensioning travel or repeated readjustment. Quite slippery though.
The easiest way to tension a CoreXY gantry is slotted motor mount brackets.
There's no wiper, the way to erase is to create a tight spiral and that flattens the sand.
I've tried models sliced in vase mode and that works really well. Though these designs use the amazing sandify software. https://jeffeb3.github.io/sandify/
Sandify - GitHub Pages
Whistler,
Yes, this was inspired by Bruce Shapiro's Sisyphus Table. We saw it at NY maker faire in 2016 and feel in love.
Wouldn't have been possible without your suggestion on using Spectra line.
Here are the STLs if anyone is interested. I plan to create an instructable, but that might take some time.
https://www.dropbox.com/sh/b1yapl7ybnkou6b/AABFRfURr-Vt-956DQVw8WFta?dl=0