[Rusko Srpski Recnik Pdf Free Download
Abdul Soumphonphakdy
Građevinski rečnik, rusko/srpski sadrži oko 40.000 odrednica koje se odnose na sledeće oblasti građevinarstva: građevinski materijali i proizvodi, građevinske konstrukcije, inženjerski objekti, industrijske zgrade i objekti, stambene i društvene zgrade, urbanizam, planiranje gradova i naselja, reonsko planiranje, sanitarna tehnika i oprema zgrada, organizacija i mehanizacija građevinarstva i osnovna terminologija u arhitekturi.
U izradi rečnika korišćeni su mnogi tehnički rečnici, građevinski rečnici na drugim jezicima, građevinska literatura, građevinske norme i pravila, građevinski priručnici, itd. Poseban, veoma koristan dodatak ovoga rečnika je ilustrovani izvod iz školskog rusko-srpskohrvatskog rečnika, autora Branislava Grujića.
Dvosmerni Srpsko-ruski rusko-srpski rečnik je rečnik opštih reči, fraza i izraza iz različitih oblasti. Namenjen je svim uzrastima, nivoima znanja i kategorijama korisnika. Veoma koristan u prevođenju svih nepoznatih reči, pruža uvid u najbitnije strukture ruskog jezika. Reči su raspoređene azbučnim redom i date u osnovnom obliku sa akcentom. Primeri i upotrebe reči date su nakon objašnjanja.
Rečnik sadrži sve relevantne odrednice, tj. ekonomske, privredne, spoljno-trgovinske, finansijske, bankarske, berzanske, pravne i administrativno-političke terminološke i frazeološke izraze, kao i nove kovanice i sinonime koji su odraz aktuelnih zbivanja društava u razvoju i tranziciji kao što su Ruska Federacija i Srbija. Rečnik obuhvata stručnu, savremenu terminologiju iz oblasti ekonomsko-pravne i poslovne korespondencije koja neposredno olakšava i unapređuje komunikaciju između privrednih subjekata obe zemlje, što zahteva usvajanja nove opšteprihvaćene terminologije u svetu.
Rečnik sadrži oko 27.000 rusko-srpskih i oko 26.000 srpsko-ruskih termina i frazeoloških struktura koje su složene po azbučnom redu, s tim što se pod jednom reči navode i svi izrazi i fraze u vezi sa osnovnim pojmom koji su, takođe, dati po azbučnom redu.
Namenjen je, pre svega, poslovnim ljudima i privrednicima, prevodiocima, inokorespondentima, kao i svima od kojih praksa zahteva solidno poznavanje ruskog jezika i koji žele da upotpune svoja znanja, a pod pretpostavkom da vladaju osnovnim elementima ruskog jezika.
Online rusko srpski rečnik - unesite tekst na ruskom jeziku i kliknite na PREVOD NA SRPSKI (možete koristiti i virtualnu tastaturu u dolnjem desnom uglu). Pažnja, naš rusko-srpski rečnik je automatski rečnik, i moguće da će biti grešaka u prevodu. Obavezno pregledajte prevedeni tekst pre nego što ga upotrebite.
795a8134c1