WebElement element = driver.findElement(By.id("my-id"));
Actions actions = new Actions(driver);
actions.moveToElement(element);
// actions.click();
actions.perform();Fonte: http://stackoverflow.com/questions/3401343/scroll-element-into-view-with-selenium