COSPLAY的词汇详解

30 views
Skip to first unread message

ruoy...@sina.com

unread,
Feb 11, 2006, 10:20:57 AM2/11/06
to 鬼恋琪
有关Cosplay的词汇详解

Costume (名词) = 某一角色的装束, 服装
Costume (动词) = 制衣
Costumer = 穿着与某人物相似的人,与Cosplayer差不多。

Cosplay - 起源:一个由Nov. Takahashi提出的,英语"Costume
Play"的简写。他的这一灵感源于在美国旧金山的国际化妆舞会,并且由于他在日本"My
Anime"杂志上发表的文章(1982年)中表示的对Cosplay的热情,引发了1982-83年日本的Cosplay运动。虽然Cosplay并非起源于日本,但美国现在的Cosplay却受了日本Cosplay很大的影响。

Cosplay (名词) = 穿着有关动漫人物的服饰。
Cosplay (动词) = 穿上有关动漫人物的服饰。
Cosplayer = 穿着Costume的人

Crossplay (动词) = Cosplay的一部分:在Cosplay中扮演异性。

Crossplayer = 在Cosplay中扮演异性的人。

Crossdressing =
穿着异性的服装。一个人crosdressing的时候,并不能说明他是crossplay(也就是说,一个男的扮演一个男的,而后者喜欢女生衣服,那前者是crossdressing,但不是crossplay)。crossplay和cosdressing没有任何关系,它只和扮演者的性别与扮演对象的性别有关。


举例:(不好意思啊,人名译不出:P)
男生cos Nuriko, Kamatari or Mana 不是crossplaying 却是
crossdressing.
女生cos Nuriko, Kamatari or Mana 是crossplaying, 却不是
crossdressing.
男生cos Utena or Sakura 是crossplaying 也是 crossdressing.
女生cos Kenshin or Vash 是crossplaying 也是 crossdressing.

crossplaying 和crossdressing
并不能完全说明一个人的性别倾向。你不能断定一个Crossplayer是男(女)同性恋,还是双性恋。至于生活中的crossdressing,或多或少对一个人的性别倾向有所暗示,但请不要臆断,你可能会完全错误的。


Glomp
定义:一种表达祝贺或问候的拥抱(有时候也表示攻击)

ruoy...@sina.com

unread,
Feb 13, 2006, 12:46:03 AM2/13/06
to 鬼恋琪

首先Cosplayer好象是老大(爆),但是事实上,Cosplayer若不遵守一些基本的礼节,往往容易造成外界的误会,或是影响场内的秩序。
提升活动品质,就从Cosplayer开始做起吧。

自律恶搞的行为。Cosplay是公开的活动,
在会场里公然摆出耽美的姿势或是奇怪的合体,也许会造成其它人的不悦。
要注意在公众场合里,Cosplayer的一举一动,
对社会而言都是整个Cosplay文化圈的印象,不要在会场里做出太夸张的举动。



不要在场内跳舞、?掷东西。会场空间有限,由于跳舞需要占用较大的空间
,播放音乐亦会影响到其它不想听的人。所以在主办单位提供的舞台以外,
不应该占用公共空间跳舞。?掷东西亦同,在会场中?掷布娃娃或其它物品,
非常占用空间,并且对周围会产生一定程度的危险,请绝对不要有这些行为。

在会场提供的更衣室换装,并保持整洁。使用染发剂或其它各种色素,不应污染环境
。Cosplay服装应在场内更换,若是较显眼的服装,不应着装到会场,或是着装离开会场。

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages