2023 edition available

[Guide to Evagrius Ponticus]

The 2023 edition of the Guide to Evagrius Ponticus is now available. Revisions include the following:

• Corpus:
  • CPG 2433: Added seven new transcriptions.
  • CPG 2440: changed authorship to improbable, reflecting Géhin's viewpoint.
  • CPG 2443: added two Greek editions, one translation.
  • CPG 2444: added reference to Armenian version; added one Greek edition, one translation.
  • CPG 2445: added reference to Armenian version; added two Greek editions, one translation.
  • CPG 2448: removed references to Armenian version (none is known).
  • CPG 2455: added transcription for Vat. gr. 754.
  • CPG 2463: added transcriptions for Greek, Arabic
  • CPG 2464: added transcription for Arabic
  • CPG 2464a: added transcription for Arabic
  • NO CPG 06: newly added Word of Instruction, eighteen kephalaia preserved in Barb. gr. 515 and in various Armenian manuscripts. Not yet properly edited. Because these kephalaia were presented in the context of Muyldermans's studies on the Capita cognoscitiva (CPG 2433), and because they did not feature in the KG supplements, they have been overlooked by modern cataloguing efforts.
  • NO CPG 07: newly added. A block of nine kephalaia, preserved in Syriac, the Armenian KG Supplement (nos. 13-22) and Armenian letter 24. The title is identical to Disciples 191, and kephalaia nos. 1, 5, 6, and 7 correspond to Disciples 192, 220, 221, and 222 in the Greek. But the independent manuscript witness suggests that this was a small work in its own right, and that compiler of Disciples selectively drew from it.
• Bibliography: 7 items added.