^:i jai \qo tsani
> Speaking of nintadni, have you already thought of a word for it in guaspi?
Not an easy one. One possibility might be "sui =psn" ("someone who
learns something novel [to them]"). Probably not a bad way to say it.
One might also use "tar sui", "beginning to learn", though this sounds
like a specific point in time.
Finally there is "gr pew", which means "beginner" in the sense of
"noob", or "someone who sucks at what he does" :)
|jai \qo pranay