Fwd: I: Fwd: la pala se rompiò.....
Blas Maria Flores Maldonado
Esta generosa aportación cultural es una cortesía de nuestro considerado amigo el Ing. Leopoldo Espinosa Benavides; Ingeniero civil exitoso. Talentoso, estimado, reconocido y distinguido político, empresario, periodista, editorialista, escritor, investigador, filósofo del humor y pilar de la información y la cultural de mi estado Nuevo León, México. En varios rubros de su vida pública. Actualmente tiene la dirección del periódico " EL REGIO “ycreador de libros que son joyas de obras históricas, literarias, culturales y muy amenas; con el toque de genialidad humorísticamente franco que es universal a cualquier cultura y tiempo…. Gracias Leopoldo, por compartir tus siempre interesantes puntos de vista que son una referencia para los que reconocemos tu visión imparcial de los acontecimientos y estebello y sentido aporte a la culturageneral y al espíritu de todos tus amigos…Tu frater Blas
This generous cultural contribution is a courtesy of our friend considered the engineer. Leopoldo Espinosa Benavides; Successful civil engineer. Talented, dear, recognized and distinguished politician, businessman, journalist, columnist, writer, researcher, philosopher of humor and mainstay of information and culture of my State Nuevo Leon, Mexico. In several areas of public life. Currently the management of the newspaper "REGIO" and creator of books that are jewels of historical, literary, cultural, and very entertaining; with the humorously franco touch of genius that is universal to all cultures and time... Thanks Leopold, for sharing your always interesting points of view which are a reference for those who recognize your impartial view of events and this beautiful and heartfelt contribution to the general culture of all your friends...Your frater Blas
Cette généreuse contribution culturelle est une gracieuseté de notre ami a examiné M. Leopoldo Espinosa Benavides ; Succès ingénieur civil. Politicien talentueux, cher, reconnu et distingué, homme d'affaires, journaliste, chroniqueur, écrivain, chercheur, philosophe de l'humour et le pilier de l'information et de la culture de mon état de Nuevo Leon, Mexique. Dans plusieurs domaines de la vie publique. Actuellement, la direction du journal « REGIO » et créateur de livres qui sont des joyaux d'historiques, littéraires, culturelles et très divertissant ; avec l'humour franco touche de génie qui est universel pour toutes les cultures et tous les temps... Merci Léopold, pour partager vos points de vue toujours intéressant qui sont une référence pour ceux qui reconnaissent votre vue impartiale des événements et cette belle et sincère contribution à la culture générale de tous vos amis...Votre frater Blas
Questo generoso contributo cultura è una gentile concessione del nostro amico considerato il signor Leopoldo Espinosa Benavides; Ingegnere civile successo. Talento, caro, riconosciuto e distinto politico, imprenditore, giornalista, editorialista, scrittore, ricercatore, filosofo di umorismo e pilastro dell'informazione e della cultura del mio stato di Nuevo Leon, Messico. In molti settori della vita pubblica. Attualmente la gestione del giornale "REGIO" e creatore di libri che sono gioielli di storici, letterari, culturali e molto divertente; con l'umoristicamente tocco di franco di genio che è universale per tutte le culture e il tempo... Grazie Leopoldo, per condividere il tuo sempre interessanti punti di vista che sono un riferimento per coloro che riconoscono il tuo vista imparziale degli eventi e questo bellissimo e sincero contributo alla cultura generale di tutti i tuoi amici...Il tuo frater Blas
Diese großzügige kulturellen Beitrag ist eine Höflichkeit unseres Freundes Mr. Leopoldo Espinosa Benavides in Betracht gezogen; Erfolgreiche Bauingenieur. Talentierte, Liebe, anerkannten und definierten Politiker, Geschäftsmann, Journalist, Kolumnist, Schriftsteller, Forscher, Philosoph, der Humor und Stütze der Informationen und Kultur von meinem Bundesstaat Nuevo Leon, Mexiko. In verschiedenen Bereichen des öffentlichen Lebens. Derzeit ist das Management der Zeitung "REGIO" und Autor von Büchern, die Juwelen der historischen, literarischen, kulturellen und sehr unterhaltsam sind; mit der humorvoll Franco Hauch von Genie, das universell für alle Kulturen und Zeit ist... Danke Leopold, für den Austausch von Ihr immer interessante Standpunkte sind ein Hinweis für diejenigen, die objektive Sicht auf Ereignisse und dieser schönen und herzlichen Beitrag und die allgemeine Kultur Ihrer Freunde zu erkennen...Ihr Frater Blas
这种慷慨的文化贡献是礼貌我们认为；埃斯皮诺萨贝纳维德斯先生的朋友成功的土木工程师。有才华、亲爱、认可和杰出的政治家、商人、记者、专栏作家，作家、研究员，哲学家的幽默和信息的重要支柱和我州莱昂，墨西哥的文化。几个地区的公共生活。目前管理的报纸"REGIO"和创作者的书都是宝石的历史、文学、文化、及非常娱乐;同是通用于所有文化和时间的天才的幽默佛朗哥触摸...谢谢你奥分享您总是有趣的观点，那些认识到你公正的角度的事件和这美丽和衷心的一般文化的贡献你所有的朋友请参考......您的布拉斯
Этот богатый культурный вклад будет учтивость нашего друга, считает г-н Леопольдо Эспиноса Бенавидес; Успешный инженер. Талантливый, Уважаемые, признанным и уважаемым политиком, бизнесменом, журналист, колумнист, писатель, исследователь, философ юмора и основой информации и культуры моей государства Нуэво-Леон, Мексика. В ряде областей общественной жизни. В настоящее время Управление газеты «REGIO» и создатель книг, которые являются драгоценности исторических, литературных, культурных и очень развлекательный; с юмором Франко Почерк гения, что является универсальной для всех культур и время... Леопольд Спасибо для черенок ваш всегда интересные точки зрения, которые являются отправной точкой для тех, кто признает беспристрастное представление событий и этот красивый и искренние вклад общей культуры всех ваших друзей...Ваш брат Блас
De: Leopoldo Espinosa Benavides
Fecha: 25 de abril de 2014, 15:23
Asunto: la pala se rompiò.....
Para: blasf...@gmail.com
Ing.Leopoldo Espinosa Benavides
Un hombre de negocios debe partir al extranjero por algunos días.
Llama entonces a su fiel y apreciada ama de llaves y le explica la situación:
Mira Eulogia, salgo al extranjero unos días. Cuida que todo esté bien por aquí y
si hay algún problema me llamas.
Sí señor, no se preocupe.
Tras algunos días, al no tener noticia alguna, el hombre de negocios llama a su ama de llaves.
Hola Eulogia, ¿como están las cosas por ahí?
¡Muy mal!
¿Por qué? ¿Qué ha pasado?
Se ha roto el mango de la pala.
Pero por Dios, casi me provocas un infarto, me dices que todo está muy mal y el único problema
es que se ha roto el mango de la pala.
Pero preso de remordimiento, piensa que su empleada podría sentirse mal y
entonces en tono más comprensivo le pregunta:
¿Cómo se rompió?
Enterrando al perro.
¡Quéééééé! Mi perro que yo amo como un hijo. ¿que pasó?
Cayó en la piscina
Pero oye, era un Terranova, un perro que nada, ¿cómo ha podido ahogarse?
No se ahogó, se cayó en la piscina que estaba vacía.
¿Cómo vacía? si la semana pasada la hice limpiar y llenar de agua
para el verano.
Sí, pero el agua la usaron los Bomberos para apagar el incendio.
¿Qué incendio?
La casa se incendió.
¡Quéééééé! ¿qué pasó?
En la Capilla Ardiente de su Sra. Madre, una vela
que estaba cerca de las cortinas se cayó y se
prendió fuego.
¿Mi madre está muerta? Pero si el otro día habíamos festejado sus 70 años y
estaba como una reina¡¡¡¡.
Si, pero anteayer de noche su madre no podía dormir y fue a su cuarto a pedirle
una píldora a su esposa.
La encontró con su mejor amigo en la cama y se
murió de un infarto.
En fin, o sea que mi mujer me traicionaba con mi mejor amigo.
Me ausento de la casa durante cuatro días y mi vida se ha convertido en un infierno.
¿Verdaderamente, es que no hay nada positivo?
Si, don Ramón, no todo son malas noticias, ¿se acuerda que la semana pasada
se hizo una prueba para el SIDA?
¿Si.......?
Bueno, esto al menos le salió POSITIVO.
A business man should start abroad for a few days.
He then called his loyal and appreciated housekeeper and explains the situation:
Mira Eulogia, go abroad a few days. Take care that everything is okay here and
If there is any problem call me.
Yes Sir, don't worry.
After some days, not having any news, businessman calls his housekeeper.
Hello Eulogia, how they are things there?
Too bad!
Why? What happened?
The handle of the paddle is broken.
But by God, I almost provoke a heart attack, you tell me that everything is very bad and the only problem
It is that the handle of the paddle is broken.
But prisoner of remorse, think your employee might feel bad and
then in a more sympathetic tone he asks:
How was it broken?
Burying the dog.
Queeeeee! My dog that I love as a child. What happened?
He fell into the pool
But hey, it was a Newfoundland, a dog that nothing would how has been able to drown?
Not drowned, fell in the pool that was empty.
How empty? If last week I did clean and fill with water
for the summer.
Yes, but firefighters used water to put out the fire.
What fire?
The House caught fire.
Queeeeee! What happened?
In his Ms. Madre, a candle burning Chapel
that it was near the curtains fell and is
it caught fire.
Is my mother dead? But if the other day had celebrated its 70 years and
was like a Queen.!.!
Yes, but yesterday night her mother could not sleep and went to his room to ask him
a pill to his wife.
He found it with his best friend in bed and is
He died of a heart attack.
Anyway, that is my woman I betrayed with my best friend.
I miss the House for four days and my life has become a hell.
Is truly, there is nothing ?positive?
Yes, don Ramon, not everything is bad news, remember that last week?
did a test for AIDS?
¿Si.......?
Well, this at least came out positive.