Decreto del 7 de marzo de 1870
Hoy se cumplen 146 años del decreto de Cirilo Antonio Rivarola, a través del cual se prohibió el uso de la lengua guaraní en las escuelas. No olvidar esta decisión política que ha tomado aquel gobierno, bajo control de los ejércitos de ocupación, y que tanto daño ha causado al pueblo paraguayo.
El decreto reglamentaba el funcionamiento de las instituciones educativas. En uno de sus artículos, reza cuanto sigue: Art. 10. Se prohíbe también a los maestros, que no permitan hablarse en las escuelas el idioma guaraní, sino únicamente el español.
Ñañopytyvõmbákena jahapo’o hagua ko tembiapoukapy mbo’ehao ha ñane retãygua apytu’ũgui. Tetã omboykéva iñe’ẽ ha heko tee ndaikatumo’ãi osẽvo tenonde.
Toikove ha tahekoresäi opaite ñe'ë ko yvy ape ári.
Miguel Verón