Traducción
1,797 views
Skip to first unread message
Maria Isabel Caceres
Jul 17, 2012, 2:36:13 PM7/17/12
to guara...@googlegroups.com
Buenas Tardes
Podrían facilitarme el significaco y la traducción al español de la Siguiente Palabra: oipepirú
es tarea escolar para buscar en el diccionario... en los diccionarios que tenemos no lo ubicamos.-
Desde ya muchas gracias por sus gentilezas
María Isabel Cáceres
Maria Cristina Invernizzi de Santos
Jul 17, 2012, 2:48:52 PM7/17/12
to guara...@googlegroups.com
LE O LES INVITO QUIERE DECIR Y NO LO VAS A ENCONTRAR EN EL DICCIONARIO PORQUE YA TIENE ANTEPUESTO EL PRONOMBRE, BUSCA PEIPIRU Y VAS A ENCONTRA O INVITACIÓN .EXITOS
2012/7/17 Maria Isabel Caceres <marisa...@hotmail.com>
--
Oĝuahê ndéve ko marandu reimégui Google "Guarani Ñe'ẽ" Atýpe
Remyasâiséramo ne remiandu ko Atýpe, embou ne marandu ko ñe'êvevépe: guara...@googlegroups.com
Nereimesevéirô ko atýpe, embou peteî marandu ko ñe'êvevépe:
guarani-nee...@googlegroups.com
Reikuaasevérô ambue mba'e ko Aty rehegua, eike ha ehecha ko'ápe:
http://groups.google.com.py/group/guarani-nee?hl=es?hl=gn.
Angel Gomez
Jul 17, 2012, 3:16:05 PM7/17/12
to guara...@googlegroups.com
HA'E OIPEPIRU: EL LE O LES INVITA. ESTA CONJUGADO EN TERCERA PERSONA
2012/7/17 Maria Cristina Invernizzi de Santos <cris...@gmail.com>
Hugo Galeano
Jul 17, 2012, 4:37:15 PM7/17/12
to guara...@googlegroups.com
Ñepeipirü (s) acción y efecto de invitar.
Oñepeipirüva (adj). persona que ha recibido una invitación.
Opeipirüva (adj.), persona que invita o convida.
Peipirü, (v,) invitar, convidar.
2012/7/17 Angel Gomez <angel.g...@gmail.com>
Ramona Ayala Colman
Jul 17, 2012, 8:54:49 PM7/17/12
to guara...@googlegroups.com
maiteípa María Isabel ,"O"PARTÍCULA DE NUMERO Y PERSONA,TERCERA PERSONA DEL SINGULAR LA "I" ES POR EL BUEN SONIDO ENTRE LA O Y LA P Y PEPIRÛ ES INVITACIÓN ENTONCES OIPEPIRÛ ES EL INVITA
Date: Tue, 17 Jul 2012 16:37:15 -0400
Subject: Re: Traducción
From: nicag...@gmail.com
To: guara...@googlegroups.com
Date: Tue, 17 Jul 2012 16:37:15 -0400
Subject: Re: Traducción
From: nicag...@gmail.com
To: guara...@googlegroups.com
Maria Isabel Caceres
Jul 18, 2012, 2:27:56 PM7/18/12
to guara...@googlegroups.com
Muchísimas Gracias a todos por su ayuda
Solucionamos nuestro inconveniente en cuanto a la tarea y a la ves
aprendimos algo nuevo en guaraní.
Mi hija ya tiene como Peipirü para su cumple.
Mil gracias a todos!!!!!!
María Isabel Cáceres
Date: Tue, 17 Jul 2012 16:37:15 -0400
Subject: Re: Traducción
From: nicag...@gmail.com
To: guara...@googlegroups.com
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages