Se todas essas contas que utilizam o seu GDrive fizerem parte de um mesmo Google Apps domain (isto é, não são contas comuns "@
gmail.com" mas de um Google Apps para empresas) então você pode criar um script para rodar na conta de um administrador do domínio que vai chamar a
Google Docs List Data API "impersonificando" cada usuario para transferir a propriedade do arquivo para outra conta.
Mas se você for iniciante como diz, isto var dar trabalho pra aprender e fazer. É um bom motivo pra começar a aprender Apps Script e Google Drive, mas neste caso acredito que você vai levar um tempo bom pra chegar lá. Não entre achando que com algumas horas você chega no resultado para não ficar frustrado. Todavia, pra quem já conhece Apps Script ou já usou o Docs List Data API, é trabalho pra poucas horas.
Agora, se estas contas forem de usuário final (i.e. @gmail), o problema é mais complexo, porque você terá que fazer uma app que cada um vai ter que entrar com a própria conta, executar manualmente a primeira vez para dar acesso completo ao Drive deles, pois, obviamente, não tem como uma pessoa "tomar" a propriedade de um arquivo de outra, o proprietário é que tem que passar o arquivo pra frente.
Abraço,
Henrique G. Abreu