[gtk-doc-cn] r287 committed - update glib docs

[gtk-d...@googlecode.com]

Revision: 287
Author: yetist
Date: Sun Apr 17 06:30:31 2011
Log: update glib docs
http://code.google.com/p/gtk-doc-cn/source/detail?r=287

Deleted:
/trunk/zh_CN/glib/docs-2.26.1/tmpl
Modified:
/trunk/zh_CN/glib/glib-docs-2.26.1.po

=======================================
--- /trunk/zh_CN/glib/glib-docs-2.26.1.po Thu Apr 14 02:57:08 2011
+++ /trunk/zh_CN/glib/glib-docs-2.26.1.po Sun Apr 17 06:30:31 2011
@@ -2,9 +2,10 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-14 14:21+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-14 14:22+0800\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <L...@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -2829,9 +2830,9 @@
"After matching all 6 digits and then failing to match \"foo\", the
normal "
"action of the matcher is to try again with only 5 digits matching the
\\d+ "
"item, and then with 4, and so on, before ultimately failing. \"Atomic "
-"grouping\" (a term taken from Jeffrey Friedl\342\200\231s book) provides
the "
-"means for specifying that once a subpattern has matched, it is not to be
re-"
-"evaluated in this way."
+"grouping\" (a term taken from Jeffrey Friedl’s book) provides the means
for "
+"specifying that once a subpattern has matched, it is not to be
re-evaluated "
+"in this way."
msgstr ""

#: regex-syntax.sgml:1586(para)
@@ -3429,7 +3430,7 @@
"digits, and then there is a check that the same three characters are not "
"\"999\". This pattern does not match \"foo\" preceded by six characters,
the "
"first of which are digits and the last three of which are not \"999\".
For "
-"example, it doesn\342\200\231t match \"123abcfoo\". A pattern to do that
is"
+"example, it doesn’t match \"123abcfoo\". A pattern to do that is"
msgstr ""

#: regex-syntax.sgml:2023(programlisting)
@@ -4724,9 +4725,9 @@
#: regex-syntax.sgml:737(para)
msgid ""
"Note, however, that the interpretation of \\G, as the start of the
current "
-"match, is subtly different from Perl\342\200\231s, which defines it as
the "
-"end of the previous match. In Perl, these can be different when the "
-"previously matched string was empty."
+"match, is subtly different from Perl’s, which defines it as the end of
the "
+"previous match. In Perl, these can be different when the previously
matched "
+"string was empty."
msgstr ""

#: regex-syntax.sgml:744(para)