[gtk-doc-cn] r172 committed - 对glib版本信息涉及到的po文件部分进行更新

[gtk-d...@googlecode.com]

Revision: 172
Author: yetist
Date: Sun Nov 1 19:58:46 2009
Log: 对glib版本信息涉及到的po文件部分进行更新
http://code.google.com/p/gtk-doc-cn/source/detail?r=172

Modified:
/trunk/zh_CN/glib/docs-2.20.4/tmpl/version.sgml
/trunk/zh_CN/glib/glib-2.20.4.po

=======================================
--- /trunk/zh_CN/glib/docs-2.20.4/tmpl/version.sgml Sat Oct 31 08:57:22 2009
+++ /trunk/zh_CN/glib/docs-2.20.4/tmpl/version.sgml Sun Nov 1 19:58:46 2009
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
GLib版本信息

<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
@@ -64,19 +64,7 @@

<!-- ##### FUNCTION glib_check_version ##### -->
<para>
-检查当前使用的GLib库的版本和指定的版本是否兼容。通常把GLIB_MAJOR_VERSION,
GLIB_MINOR_VERSION, GLIB_MICRO_VERSION这三个宏作为传入参数，用来检查当前编译
的应用程序或者模块和链接的GLib库是否兼容。
-
-required_major :
- 要求的主版本号
-
-required_minor :
- 要求的次版本号
-
-required_micro :
- 要求的小版本号
-
-Returns :
- 如果版本可以兼容，返回NULL。如果版本不兼容，返回一个版本不匹配的字符串。返
回的是GLib的字符串，应用程序不要去修改或者释放。
+
</para>

@required_major:
@@ -120,8 +108,8 @@
</example>
</para>

-@major: the major version number.
-@minor: the minor version number.
-@micro: the micro version number.
+@major: 主版本号。
+@minor: 次版本号。
+@micro: 小版本号。


=======================================
--- /trunk/zh_CN/glib/glib-2.20.4.po Tue Oct 13 05:31:38 2009
+++ /trunk/zh_CN/glib/glib-2.20.4.po Sun Nov 1 19:58:46 2009
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: glib 2.12.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-07 21:57-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-12 19:23+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-02 11:49+0800\n"
"Last-Translator: yetist <yet...@gmail.com>\n"
"Language-Team: inlsd <liur...@163.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22807,7 +22807,7 @@
# used by: glib_check_version:
#: gutils.c:191:1
msgid "@required_micro: the required micro version."
-msgstr ""
+msgstr "@required_micro: 要求的小版本号"

# #used by: glib_check_version:
#: gutils.c:193:7
@@ -22818,6 +22818,9 @@
"function; that produces a check that the library in use is compatible
with "
"the version of GLib the application or module was compiled against."
msgstr ""
+"检查当前使用的GLib库的版本和指定的版本是否兼容。通常把
#GLIB_MAJOR_VERSION, "
+"#GLIB_MINOR_VERSION, #GLIB_MICRO_VERSION这三个宏作为传入参数，用来检查当前
编"
+"译的应用程序或者模块和链接的GLib库是否兼容。"

# #used by: glib_check_version:
#: gutils.c:201:6
@@ -22836,6 +22839,8 @@
"version, or a string describing the version mismatch. The returned string
is "
"owned by GLib and must not be modified or freed."
msgstr ""
+"Return value: 如果版本可以兼容，返回%NULL。如果版本不兼容，返回一个版本不
匹配"
+"的字符串。返回的是GLib的字符串，应用程序不要去修改或者释放。"

# used by: g_memmove:
#: gutils.c:237:1