Fwd: AINDA DÁ TEMPO! | ¡TODAVÍA HAY TIEMPO! | THERE’S STILL TIME!
Walter Kohan
- Español abajo ↓
- English below ↓
Caras e caros participantes do XII CIFE,
Em alguns dias, no dia 5 de novembro, domingo, se encerram as propostas de Exercícios Errantes para o Colóquio.
Você, que se inscreveu sem proposta de exercício, ainda pode enviar uma!
Sabemos que a proposta é desafiadora, na medida em que carrega a constante possibilidade de "dar errado". Entretanto, reafirmamos o convite para que vocês proponham seus exercícios.
A idéia é bem mais simples do que parece (não é uma inscrição de oficina ou workshop!). Se você quiser se aventurar e não souber muito bem como, responda esse e-mail e te ajudaremos como pudermos!
>> Para inscrever seu exercício, basta fazer login no site do evento através do menu "login" utilizando seu e-mail e senha, depois clicar no ícone 
que aparece no menu e acessar "Sua página pessoal". No menu da sua página pessoal você encontrará a opção "propor exercício errante". Clique ali para fazer sua proposta!
Para dúvidas sobre a proposta ou sobre o procedimento de inscrição, temos duas sessões de apoio e acolhida de dúvidas gravadas no nosso canal do YouTube: youtube.com/@NEFIUERJ
Para quaisquer outras dúvidas, podem escrever para a equipe organizadora no e-mail: 12c...@filoeduc.org -- ou responder a esse e-mail.
Nos vemos em maio no Rio!
Abraços,
 | Comissão organizadora do XI Colóquio Internacional de Filosofia e Educação Comité organizador del XI Coloquio Internacional de Filosofía y Educación Organizing committee of the XI International Colloquium on Philosophy and Education |
Estimadas/os participantes del XII CIFE,
En unos días, el domingo 5 de noviembre, se cerrarán las propuestas de Ejercicios Errantes para el Coloquio.
Si te registraste sin una propuesta de ejercicio, aún puedes enviar una!
Sabemos que la propuesta es desafiante, ya que conlleva la posibilidad constante de "salir mal". Sin embargo, reafirmamos la invitación para que propongas tus ejercicios.
La idea es mucho más sencilla de lo que parece (¡no es un taller ni workshop!). Si quieres dar el paso y no sabes cómo, responde a este correo electrónico y ¡te ayudaremos en todo lo que podamos!
>> Para registrar su ejercicio, simplemente inicie sesión en el sitio web del evento a través del menú "login" utilizando su correo electrónico y contraseña, luego haga clic en el icono que aparece en el menú y accede a "Tu página personal". En el menú de tu página personal encontrarás la opción "proponer ejercicio errante". ¡Haz clic allí para hacer tu propuesta!
Para dudas sobre la propuesta o el procedimiento de registro, tenemos dos sesiones de soporte y consultas grabadas en nuestro canal de YouTube: youtube.com/@NEFIUERJ
Para cualquier otra consulta, puedes escribir al equipo organizador por correo electrónico: 12c...@filoeduc.org -- o responder a este correo electrónico.
¡Nos vemos en mayo, en Río!
Un abrazo,
| Comissão organizadora do XI Colóquio Internacional de Filosofia e Educação Comité organizador del XI Coloquio Internacional de Filosofía y Educación Organizing committee of the XI International Colloquium on Philosophy and Education |
Dear participants of the XII CIFE,
In a few days, on November 5th, next Sunday, the proposals for Errant Exercises for the Colloquium will close.
If you signed up without an exercise proposal, you can still send one!
We know that our work proposal is challenging, as it carries the constant possibility of "going wrong". However, we reaffirm the invitation for you to propose your exercises.
The idea is much simpler than it seems (it’s not a workshop proposition!). If you want to take the plunge and don’t quite know how, reply to this email and we’ll help you however we can!
>> To register your exercise, simply log in to our website through the "login" menu using your email and password, then click on the icon that appears on it, and access "Your personal page". In your personal page’s menu you will find the option "propose errant exercise". Click there to make your proposal!
For questions about the CIFE or the registration procedure, we have two support and query sessions recorded on our YouTube channel: youtube.com/@NEFIUERJ
For any other questions, you can write to the organizing team: 12c...@filoeduc.org -- or just reply to this email.
See you in May, in Rio!
Warmly,
| Comissão organizadora do XI Colóquio Internacional de Filosofia e Educação Comité organizador del XI Coloquio Internacional de Filosofía y Educación Organizing committee of the XI International Colloquium on Philosophy and Education |