GSoC 2014 Meetup Beijing - GSoC 14 北京聚会
Allen Zhao
GSoC 2014 Meetup - Beijing
Hi folks!
大家好！
My name is Zehan Zhao, you can call me Allen. I’m from University of International Business and Economics, and I’m a GSoC 14 Student with Joomla! project.
我叫赵泽涵，大家可以叫我Allen。我是对外经济贸易大学的学生，参加了Joomla!的GSoC 2014。
I’m glad to share this exciting news with you guys, because we are having a meetup in Beijing on Aug 7 !
我很高兴和大家分享这个激动人心的消息，因为我们将要在 8月7号 在北京 举行一场GSoC 2014聚会!
Though details are to determined, we already have 8 or 9 people coming! (some of them are not in Beijing or studying in Beijing, they’re still coming for this meetup!). We are looking forward to seeing everyone of you, so we can eat, drink and chat!
虽然更多的细节有待确定，我们已经有8-9位小伙伴确定会来！（他们中的几位并不在北京上学，人也不在北京，但是会为了这次聚会来北京），但我们仍旧期待见到更多的小伙伴能和我们一起吃吃喝喝并且聊聊。
So no matter you’re a GSoC student/mentor this year or you were a GSoC student/mentor in the past year, or you’re just interested in GSoC, do come an meet us!
所以无论你是今年的GSoC学生或导师，或者是曾经是GSoC学生/导师，或者你对GSoC感兴趣，都可以来和我们聚会！
Needless to say, it shall be a great chance for us to get to know some really cool and interesting people (Not including me lol) . Don’t worry about the time you will spend on road, it’s worth it! If you would like to come to this meetup, just reply to me in private with your contact info at : cnall...@gmail.com. Or wechat at cnallenzhao if it’s more convenient for you.
无需多说，我们肯定能在聚会上见到很多更酷的人（不包括我，哈哈）。不要担心路途遥远，因为这肯定会是一个很有意思的聚会！如果你想要来参加聚会，请把你的个人信息发给我，我的邮箱是: cnall...@gmail.com。或者你觉得邮箱不方便，也可以加我的微信: cnallenzhao。
Please contact me before Aug 5 if you are coming, so we can arrange proper places.
如果你在要来，请在 8月5号之前 联系我，我和其他的小伙伴好确定合适的聚会地点。
Or if you have anything to say or ask about this meetup, please just reply here or contact me in private, I will reply with more details.
或者你有什么想问的或想说的，都可以直接给我留言！
Oh and by the way, we shall say great thanks to Carol and Google, who offered some gifts and to Roy Xue, another GSoC student this year who will bring these gifts from US to China for people who will be at the meetup!
噢对了，我们要对提供了聚会纪念品的Carol和Google表示感谢，也要谢谢薛立君(Roy)，他将要不辞辛苦大老远从美国把这些纪念品带回来，提供给参加聚会的小伙伴。
See you in Beijing on Aug 7!
我们8月7号北京见！
Best,
Allen
顺颂时祺
Shuai Meng
--
--
编程之夏中文列表 gso...@googlegroups.com
要退订请发邮件至 gsoc-cn+u...@googlegroups.com
更多选项请您访问 http://groups.google.com/group/gsoc-cn?hl=zh-CN
---
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛中的“GSoC-CN”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到gsoc-cn+u...@googlegroups.com。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。
Shuai Meng
Allen Zhao
多谢，为了信息安全，还是请各位把联络信息（手机、邮箱）等发到我个人信箱里;)
Roy Xue
Roy Xue