Hi Joan,
The Clariom chips for mouse are indeed ortholog mapped to Human Gene Symbols.
That particular version of the chip is quite old. The current version is:
https://data.broadinstitute.org/gsea-msigdb/msigdb/annotations/human/Mouse_Clariom_S.r1_Human_Orthologs_MSigDB.v2023.2.Hs_REMAPPED_PATCH.chipHowever, this is indeed still mapped to human orthologs and intended to be used against the human collections. Our ortholog mapping process is quite strict, and based on the Alliance of Genome Resources orthologs dataset.
I do not recommend converting this by case-correcting the gene symbols to the mouse standard format. I would not consider this to be a valid backwards-mapping to use with the mouse collections.
Unfortunately because the Thermo data is proprietary, we needed to get a one-time exception to access the raw data and construct an initial set of mappings which we've been carrying forward by remapping to the new database. However we don't necessarily recommend using these Clariom chips if you do have your own access to the underlying data.
In that case, my recommendation is to construct your own chip file from the Clariom data, then make use of the separate Collapse Dataset tool in GSEA to collapse your dataset to an identifier type we do support (such as Ensembl ids or gene symbols), then to run GSEA with our chip file for that identifier type to ensure the symbols match our database symbols.
Let me know if you have any additional questions here,
-Anthony
Anthony S. Castanza, PhD
Curator, Molecular Signatures Database
Mesirov Lab, Department of Medicine
University of California, San Diego