クロス言語検索に対応している34の言語

13 views
Skip to first unread message

hirano

unread,
Jan 30, 2009, 2:31:27 AM1/30/09
to 検索アプライアンスと Google Mini, kaori.h...@gmail.com
お世話になっております。

クロス言語検索のサンプルを動かしてみました。
検索結果に翻訳後の言葉が表示されるので、
他国語の勉強にもなりそうです。

質問ですが、「対応している34の言語」は
具体的に何になりますか?

code.googleのプロジェクトのページを探しましたが
うまく見つけることができませんでした。
http://code.google.com/p/cross-lang-ent-search/

一覧で記載されているようなページがありましたら
URLを教えてください。

以上、よろしくお願い致します。

Andy Wu

unread,
Jan 31, 2009, 8:53:43 PM1/31/09
to 検索アプライアンスと Google Mini
これはグーグルの翻訳ツールと統合した機能なので、翻訳可能な言語などについては下記の URL はご参考になるかと思います。

http://translate.google.com/

例えば、「オバマ」というキーワードを入力し、英語での検索を選択した場合、GSA は自動的にキーワードを英語の「Obama」に変換して検索するこ
とができます。これで英語の綴りはもう気にしなくても OK ですね。

逆に日本語への翻訳も可能です。例えば、「熊貓」という中国語のキーワードを入力して、日本語の「パンダ」に変わって検索することも可能です。

これは言語の壁を乗り越え、あらゆる情報を検索可能にする検索翻訳機能です。翻訳可能な言語は以下の通りです。

アラビア語
イタリア語
インドネシア語
ウクライナ語
オランダ語
カタロニア語
ギリシャ語
クロアチア語
スウェーデン語
スペイン語
スロバキア語
スロベニア語
セルビア語
タガログ語
チェコ語
デンマーク語
ドイツ語
ノルウェー語
ヒンディー語
フィンランド語
フランス語
ブルガリア語
ベトナム語
ヘブライ語
ポーランド語
ポルトガル語
ラトビア語
リトアニア語
ルーマニア語
ロシア語
英語
韓国語
中国語
日本語

合計 34 の言語になります。

少しでもお役に立てばと思います。

アンディ

Andy Wu

unread,
Jan 31, 2009, 9:41:34 PM1/31/09
to 検索アプライアンスと Google Mini
これはグーグルの翻訳ツールと統合した機能なので、翻訳可能な言語などについては下記の URL はご参考になるかと思います。

http://translate.google.com/

これは言語の壁を乗り越え、あらゆる情報を検索可能にする検索翻訳機能です。翻訳可能な言語は以下の通りです。

合計 34 の言語になります。少しでもお役に立てばと思います。

アンディ

Andy Wu

unread,
Jan 31, 2009, 9:43:02 PM1/31/09
to 検索アプライアンスと Google Mini
これはグーグルの翻訳ツールと統合した機能なので、翻訳可能な言語などについては下記の URL はご参考になるかと思います。

http://translate.google.com/

これは言語の壁を乗り越え、あらゆる情報を検索可能にする検索翻訳機能です。翻訳可能な言語は以下の通りです。

合計 34 の言語になります。少しでもお役に立てばと思います。

アンディ

Andy Wu

unread,
Jan 31, 2009, 9:47:17 PM1/31/09
to 検索アプライアンスと Google Mini
これはグーグルの翻訳ツールと統合した機能なので、翻訳可能な言語などについては下記の URL はご参考になるかと思います。

http://translate.google.com/

例えば、「オバマ」というキーワードを入力し、英語での検索を選択した場合、GSA は自動的にキーワードを英語の「Obama」に変換して検索するこ
とができます。これで英語の綴りはもう気にしなくても OK ですね。

逆に日本語への翻訳も可能です。例えば、「熊猫」という中国語のキーワードを入力して、日本語の「パンダ」に変わって検索することも可能です。

hirano

unread,
Feb 1, 2009, 8:02:58 PM2/1/09
to 検索アプライアンスと Google Mini
ご回答ありがとうございました。
大変参考になりました。
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages