Proyecto plantas invasoras

[Nuriangel Casanova]

Hola a todos. aqui está la versión final del proyecto, si hay alguna
fe de erratas mañana en la mañana la enviaré...Buenas noches...Feliz
semana.

[Violeta Chang]

Hola Nuri, ya enviaste eso a la Dra, hay un error en la ficha, tenias que quitar el mensaje de la bibliografi eso no va alli, va al final junto con las demás bibliografias.
      Tambièn en la Ficha Daños A la Salud: el polen es alergénico ò Toxico, por favor ...edita esa parte.

Gracias!

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Grupo de invasiones biológicas del IVIC" de Grupos de Google.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a grupo-de-invasiones-biolo...@googlegroups.com
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.

[Violeta Chang]

Hola, ya leí el informe, tengo tres observaciones con respecto a mi parte: 1.- Pag.27 En la Ficha colocaron todas las bibliografias adicionales que envie, y eso no va alli , habia que editarlo  y en la ficha: Daños a la Salud el Polen es Alergenico o toxico, esta en la misma Pág, 27.                      2.)- en la Pág 33, en la parte de categoría. 28-39, Alto Riesgo Categoría 1, (falto el 1). 3) Tabla 2, Pregunta 6. Taxonomía. ¿Tiene la especie congéneres de Maleza?  alli hay un tiene de más. 

Saludos

[Adriana Garcia]

Nuriangel me preocupa muchísimo con lo que me encuentro esta mañana y más aún cuando te escribí que nos lo enviaras antes de enviárselo a Ileana.

1. No sé si te percataste de lo que te escribí, que era lo que había que editar.

2. Hiciste cambios en la edición que ya estaban bien, como el orden de las figuras y tablas, deben ir al final. 

3. El formato de las letras está muy diferente en varias partes del texto.

4. Las referencias que dice Violeta, ya yo las había agregado en el bloque de referencias del informe.

etc etc etc.

Me pareció un falta para con todos esperar el fin de semana completo, y que lo enviaras, a sabiendas de los errores que tiene. Deposité mi confianza en ti Nuri para hacer esto.

Trataré de solventar algunos de los problemas y se lo enviaré de nuevo a la Profesora.

Espero que podamos conversar esto en persona. 

Saludos

Adriana

El 20 de agosto de 2012 00:41, Nuriangel Casanova <wfd...@gmail.com> escribió:

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Grupo de invasiones biológicas del IVIC" de Grupos de Google.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a grupo-de-invasiones-biolo...@googlegroups.com
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.

--
M.Sc. Adriana Elizabeth García Rivas
Laboratorio de Biología de Organismos
Instituto Venezolano de Investigaciones Cientificas (IVIC)
Telf: 5041864/ Fax: 5041088
Cel: 4143208763
email: aega...@ivic.gob.ve

[Nuriangel Casanova]

Estimada Adriana,

En primer lugar agradezco las observaciones que has emitido, por
supuesto que tenia en mente las cosas que habían

El día 20 de agosto de 2012 15:32, Adriana Garcia
<adrian...@gmail.com> escribió:

[Nuriangel Casanova]

Por supuesto que tenía en mente las cosas que se tenían que editar,
pero como las referencias del análisis de riesgo van inmediatamente
después de las respuestas, pensé que también era importante dejar las
fuentes de la ficha inmediatamente después de esta. Por otra parte
Adolfo via chat el viernes me sugirió cambiar el orden de las figuras
porque se mencionan, describen y aparecen muchas hojas después, me
dijo eso y me pregunto que decidia si cambiar de posición o no, a lo
cual decidí que si era mejor como el lo vio (es más didáctico para
leer).
Y de lo cual me declaro culpable sin ningun tipo de postura y asumo
como imprecisión es no haber cambiado el formato de las palabras
(mismo tipo de letra y tamaño), de resto creo que es un poco delicado
considerar que has depositado tu confianza en mi, porque no era
exclusivamente "tu" trabajo, "tu" investigación, sino el de todos. Por
consiguiente si cometí uno, dos, tres o más o todos los errores
posibles e imaginables yo también salgo "perjudicada", en vista de que
envíe eso ayer en la noche también se lo envié a Ileana, pero dejando
abierta la posibilidad de corregir en el transcurso de la mañana
cualquier cosa que no estuviera del todo correcta como se esperaría.

Lamento que asumas tal postura y que consideres lo siguiente: "Trataré

de solventar algunos de los problemas y se lo enviaré de nuevo a la
Profesora".

Porque puedo y tengo la capacidad de corregir las cosas que me acabas
de señalar sin caer en polémicas y enviarlo en el transcurso de la
mañana. Porque dentro de las correcciones que me haces no hay ninguna
de fondo sino de forma, y creo que estamos en un postgrado porque
podemos responder ante estas y otras correcciones.
Así que te agradecería enormemente respetar mi parte de este trabajo y
más allá de pretender salvar al grupo humildemente puedas aportar a mi
edición. Que siempre es bien recibida tu crítica y la de todos en una
atmósfera armónica y de óptima convivencia.

El día 20 de agosto de 2012 16:16, Nuriangel Casanova
<wfd...@gmail.com> escribió:

[Adriana Garcia]

Nuriangel y todos en general la idea no es establecer una discusión por esta vía. Porque siempre se presta a malos entendidos, confusiones etc. Pero dado que no nos hemos podido reunir todos no queda mas opción que escribir por aquí. Por eso te comenté que conversáramos esto en persona.

Evidentemente no es mi trabajo y siempre he hecho el énfasis en el trabajo y colaboración de equipo. Pero al enviárselo a Ileana ya se podía asumir que se estaba entregando el trabajo. De hecho ella pensó que era así y le dije que todavía esa no era la ultima versión.

Lo de la confianza era, porque eras la ultima persona del grupo que se quedaría con el trabajo antes de enviarlo a la Profesora. Si yo Adriana asumo una responsabilidad en el grupo estoy asumiendo que mis compañeros están confiando en el trabajo final. Esa es mi postura.

El trataré de solventar, es si me da tiempo, porque hay premura de entregar esto hoy, no podemos darle más larga, de enviarlo y volverlo a enviar. Ya Ileana no había dado un fin de semana más de gracia. Ella está de vacaciones y nos está haciendo la concesión de darnos más tiempo.

Para todos. En cuanto a las figuras casi siempre en los trabajos se colocan tablas y figuras al final, justamente para no interrumpir la línea de lo que se está leyendo. Muchas veces se colocan las figuras intercaladas en el texto cuando es un libro. En este caso, fijense que las tablas son muy grandes y si se colocan dentro del texto interrumpe mucho. En el caso de las figuras no es así, porque no son muy grandes, pero como se debe guardan un solo formato para todo el escrito, si se colocan las tablas al final, las figuras también deben ir al final.

La idea no es ofender a nadie. Esto es un aprendizaje para todos, incluyéndome.

Les envío lo que modifiqué, comparen las dos versiones y chequeen. Evidentemente siempre van a quedar detalles que se nos escaparán a todos.

Chicos queda de ustedes enviar la versión final. 

Saludos

Adriana

El 20 de agosto de 2012 10:34, Nuriangel Casanova <wfd...@gmail.com> escribió:

Por supuesto que tenía en mente las cosas que se tenían que editar,

pero como las referencias del análisis de riesgo van inmediatamentea

[Nuriangel Casanova]

Paralelamente estoy haciendo las correcciones sugeridas por Violeta y
tu, y otras adicionales que no consideraste. Ahora estoy revisando las
normas APA para tablas y figuras si te da tiempo chequea esto, lo que
más me importa es que se mejoren las cosas y se haga lo mejor posible.
Quiero ver que se permite o no, en lugar de guiarnos por los estilos
que podemos precisar en las diferentes producciones cientificas con
las que tenemos contacto. Igual veo mejor las tablas en el texto así
que estoy revisando si se permite o no en un informe hacer eso. De no
ser así coincido con tu posicion de que las tablas pueden ocupar mucho
espacio y desconcentrar al lector. pero las figuras más bien
ilustrarían de lo que se está hablando.

El día 20 de agosto de 2012 17:35, Adriana Garcia

[Nuriangel Casanova]

chequea esto..http://www.anpad.org.br/diversos/apa/apa_tabelas_figuras_esp.pdf

El día 20 de agosto de 2012 17:53, Nuriangel Casanova
<wfd...@gmail.com> escribió: