This is Naresh, final year CSE undergrad from IIT Kharagpur, India. I've been looking to work with grpc for GSoC this year.
I have been playing around with the code for the past 3 days, and I've added a few questions here: https://github.com/grpc/grpc/issues/13117 (which seemed like one of the trivial issues I can work on to get a hang around the process of contributing to the repo). Can someone please guide me a little on this?