福島核災四週年 《福島十大教訓》報告全球開放下載!
中英日法韓語六國版本,今日開放下載!
http://fukushimalessons.jp/en-booklet.html

由日本的市民團體組成的「2015防災世界會議日本CSO網絡」,以珍貴的在地居民觀點出發,彙整福島核災的教訓,催生了《福島十大教訓》報告之發行,從福島核災的經驗中歸納出值得記取的10大教訓,包括:
01、別被「核電是安全的」宣傳所騙
02、遇緊急狀況時,先逃再說
03、掌握相關資訊和留下紀錄的重要性
04、接受全面性的健康調查與資訊公開是災民的權利
05、為確保食安與守護農林漁業,市民參與的檢側、偵測以及資訊公開至為重要
06、完全除污是不可能的
07、不改善作業員的待遇並進行妥善健康管理,核災將無法得到控制
08、處理災民問題,不能欠缺生活與社區重建的觀點
09、制定與施行保護災民的法律應落實災民參與
10、賠償重擔,全民背負
這份報告並提出可因應的國際基準,以及民眾自救的行動方案。報告正陸續翻譯成15國語言,以期推廣到世界各地。
我們呼籲社會大眾及台灣政府,應正視日本經驗、學習福島教訓,審慎評估台灣的防災條件與核災應變計畫。
在日本舉行308廢核遊行後,台灣也將於3月14日由全國廢核行動平台舉行北部及南部同步的全國廢核大遊行,訴求告別核電與守舊的能源政策,展開以節能及綠能為核心的能源改革。
►《福島十大教訓》報告簡介:
2015年3月在日本仙台召開的第3屆聯合國防災世界會議,促成了本手冊的發行。為了在會議中傳達市民社會的心聲,日本的市民團體組成了「2015防災世界會議日本CSO網絡(JCC2015)」(http://jcc2015.net/),以市民的觀點來彙整福島核災的教訓,於是催生了此手冊之發行委員會。
本報告從福島核災的經驗中選取出值得記取的10大教訓,並提出可以因應的國際法或國際基準。這些教訓並非過去式,福島核災雖已歷時4年,但災難的影響仍在持續,一切還是現在進行式。
在橫跨多項領域的諸多問題中,本手冊特別聚焦於社區與在地社會所面臨的問題,因此並未深入探討政府與政治層級,以及核電技術或醫學領域的相關課題。
報告參考了東京電力福島核電廠事故調查委員會出版的《國會事故調查報告書》、核能市民委員會出版的《通往零核電社會之路 市民擬定的非核政策大綱》(尤其是該書第1章〈福島核電事故的受災全貌與人的復興〉)等既有文獻,以及諸多相關報導。
本報告從福島核災的經驗中選取出值得記取的10大教訓,並提出可以因應的國際法或國際基準。這些教訓並非過去式,福島核災雖已歷時4年,但災難的影響仍在持續,一切還是現在進行式。
在橫跨多項領域的諸多問題中,本手冊特別聚焦於社區與在地社會所面臨的問題,因此並未深入探討政府與政治層級,以及核電技術或醫學領域的相關課題。
感謝台日雙方一同努力讓此報告出爐的工作者!