13 Aban protest in Tokyo, Saturday Ebisu Park 13:00

[in...@azadi.jp]

تجمع در محکومیت خشونت علیه تظاهرکنندگان 13 آبان

هموطنان و همراهان گرامی،

در روز سیزدهم آبان بار دیگر مردم رشید و فرزندان سرزمین ایران نشان
دادند که زیر بار ظلم و زور نمی روند و نه تنها دولت برخاسته از تقلب را
به رسمیت نمی شناسند بلکه تهدیدها و ارعابها، آنها را در ادامه راهشان
استوار کرده است. صحنه های زیبائی که از همبستگی هم میهنان دلیر مشاهده
کردیم در کنار صحنه های دردناکی که از ضرب و شتم وحشیانه توسط مزدوران
ددمنش دیوصفت در برابر دیدگان مان گذشت، باردیگر تشویقگر ادامه حرکت
ایرانیان مقیم خارج از کشور در همراهی با این سبز اندیشان می باشد، از
این رو "موج سبز ژاپن" برنامه ای را تدارک دیده است. امید است تمامی
افرادی که به سرنوشت میهن و اصول انسانی اهمیت می دهند در این فرصت نیز
ساعتی همراه باشند تا باردیگر با رعایت اصول همیشگی، در ایستادگی بر سر
حقوق مسلم خویش و پشتیبانی از جنبش سبز آزادیخواهی و صلح، پافشاری
نمائیم.

تجمع ایرانیان مقیم ژاپن در همبستگی با ملت ایران و نفی خشونت

زمان: شنبه هفتم نوامبر 2009، شانزدهم آبان ماه از ساعت 1 بعدازظهر تا 2
بعدازظهر
مکان: پارک ابیسو در نزدیکی ایستگاه ابیسو
نقشه پارک

Once again, people in Iran who were peacefully voicing their opinion
over illegitimacy of Ahmadinejad government, have been brutally
attacked and beaten. Green Wave Japan is organizing another gathering
in Tokyo to express support for the green movement in Iran, and
condemn the violence by the police and governmental militia forces.
Everybody is welcome to join us on Saturday, Nov. 16 from 1pm to 2pm,
Ebisu park(near Ebisu station), Tokyo

グリーンウェーブジャパン
デモ：　２００９年１１月７日（土）午後１時～２時、恵比寿公園、東京
恵比寿公園　　渋谷区恵比寿西1-19-1