Green Breathing
unread,Mar 10, 2008, 2:25:44 AM3/10/08Sign in to reply to author
Sign in to forward
You do not have permission to delete messages in this group
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to green-b...@googlegroups.com, Bonnie Vierthaler, Haydee, 张海淼 Halson, 张贺栋, 杨黎明 Kelly, 苏志明 Giggs, 蔡伟燕 Elva, 邓大伟 Ivory, 韩媚 May
韩媚和我提出了五个本学期绿色呼吸协会在本部的活动。如果你有兴趣请看一看,并告诉我们你的建议。因为我们快要提交申请,所以请尽快回复。
May (韩媚) and I have come up with five activities for Green Breathing, on the main campus, this semester. If you are interested, please have a look, and let us know if you have any suggestions. Please respond as soon as possible, as we will be submitting the application very soon.
1. 英语讲座, 两次,四月、五月各一次。
English lecture - two times, once in April and once in May
This seems like a good way to attract people to our group, and also helps to educate them about these issues.
这种形式似乎可以很好吸引大家参加我们的协会,并向他们宣传我们的禁烟活动。
2. 戒烟诊所 4月15日 - 5月31日
Quit-smoking clinic 4.15 - 5.31
我们将尽量多的邀请吸烟者参加这个诊所。每六个星期我们将举行一次戒烟课程。我们可以和医务室(?)联合举办,或者和疾控中心,如果他们有兴趣的话。
We will invite as many smokers to participate as we can in this free clinic. Once a week for six weeks, we will have a class in which we help the participants to quit smoking. We'd like to do this with the Medical department, and maybe the CDC, if they are interested.
3. 辩论赛,4月 - Debate contest in April
与模拟联合会共同举办
In conjunction with the Mock-UN group
4. 无烟接力棒,5月12日 Smokefree baton, May 12th
5. 世界无烟日, 5月31日 World No-Smoking Day May 31st
--
绿色呼吸协会 Green Breathing Association
http://www.greenbreathing.org/"绿色呼吸协会" 的使命是给予公众关于吸烟污染 (二手烟) 危害的指导和教育, 并且传播无烟环境的益处。
The mission of the Green Breathing Association is to bring Smokefree Air to China. We're doing this by educating the public about the harmfulness of tobacco smoke pollution (secondhand smoke), empowering nonsmokers to enforce the Smokefree Zones, and promoting the benefits of Smokefree Air.
拒绝吸烟! 拒绝吸二手烟! NO Smoking! NO Secondhand Smoke!
为了您和大家的健康, 请不要吸烟!
For your health and everybody's, please don't smoke!