中国飞盘公开赛 2008 China Open

[Jason Cox]

I know that this message may have reached many of you already, but I
just want to make sure that the word reaches everyone......this years
China Open will be Beijing and it is going to be awesome....so spread
the word.

非常荣幸地，北京能够举办2008年中国飞盘公开赛。一段时间以来，我们一直致力于这项比赛的各项筹备工作，并将很快确定更详细的方案。但目前可以告知
大家的是：
1）本次比赛将于2008年5月31日和6月1日为期两天举行；
2）基本可以确定比赛将在位于北京城东的一块真草场地上举行，并且该场地可以同时进行6场比赛；
3）我们将汲取去年天津联赛的宝贵经验，并在保证本公开赛质量的基础上，力将成本降到最低以吸引更多的人可以参与进来；
4）欢迎来自于中国大陆、香港、澳门和台湾的队伍加入；
5） 如果您还有任何疑问，可以发送电子邮件之以下地址：杨燕 (yangy...@gmail.com)orJason
Cox(jasco...@yahoo.com)

Beijing Ultimate is proud to present this years China Open. So far we
are still making arrangements and will be looking to nail down the
details in the early Spring. So far we can tell you the following:
1) The tournament will take place on May 31 and June 1, 2008.
2) All teams from the P.R. of China, Hong Kong, Macau and Taiwan are
welcome to come.
3) We are close to securing some real grass fields just east of the
city. These would provide playing space for 6 games simultaneously.
4) We are taking the same approach as last years Tianjin tournament
with a focus on providing the best possible value for everybody. So we
will try to keep costs low so everyone can come.
5) If you are interested in coming or have any questions please email
Kelly Yang (yangy...@gmail.com) or Jason Cox (jasco...@yahoo.com)

[王王跃胜]

Cool,guys,

  i will try my best to work with you guys to make this tournament better.

Ed

 

在08-2-28，Jason Cox <jasco...@yahoo.com> 写道：