GRCLS Spring Cultural Celebration info and tickets

2 views

Skip to first unread message

GRCLS Principal

unread,

Mar 7, 2018, 10:05:12 AM3/7/18

to ling...@gmail.com, qiuying...@gmail.com, chungx...@gmail.com, man.h...@gmail.com, cum...@gmail.com, zhang...@yahoo.com, lees...@yahoo.com, aah...@yahoo.com, minlez...@yahoo.com, porche...@gmail.com, JC...@grcc.edu, in...@karlchew.com, carri...@yahoo.com, fi...@icloud.com, educat...@yahoo.com, Ldongl...@yahoo.cn, zongl...@gmail.com, sleep...@gmail.com, jason....@gmail.com, yanx...@yahoo.com, sh...@gvsu.edu, gr...@googlegroups.com, grcl...@gmail.com, hannah...@yahoo.com, ji...@gvsu.edu, hbao...@yahoo.com, lih...@hotmail.com, jenny7...@yahoo.com.tw, amy...@gmail.com, jgeld...@gmail.cpom, bouwm...@att.net, lucyc...@126.com, mandy...@yahoo.com, binh_...@yahoo.com, kay...@gmail.com, bes...@mail.gvsu.edu, binz...@yahoo.com, grcl...@gmail.com, mik...@yahoo.com, tracy...@hotmail.com, mh10...@yahoo.com, minni...@gmail.com, TUO...@trinity-health.org, phil.g....@gmail.com, beautiful...@gmail.com, grcls....@gmail.com, sidic...@gmail.com, xiao...@gmail.com, sgra...@gmail.com, sqch...@hotmail.com, dolep...@gmail.com, hanwe...@yahoo.com, ch...@dteenergy.com, ppon...@hotmail.com, weili...@gmail.com, amych...@qq.com, schu...@yahoo.com, xinc...@aol.com, ta...@gvsu.edu, rache...@gmail.com, yajua...@yahoo.com, liang...@hotmail.com, linjia...@gmail.com, zh...@gvsu.edu, ybon...@comcast.net, gyz7...@163.com, zhang...@yahoo.com.cn

亲爱的家长和社区人士：

为了庆祝中国农历新年和中国文化传统，中文学校定于3月17号举行第五届学校集资春节联欢晚会。这次集资活动是本年度最大的一次文化活动。我们特别邀请了Talent 2025 主席Kevin Stotts 先生和Grand Valley State University 教育学院院长至开幕词。节目简介在下周初印刷完毕。

时间：三月17号晚上6-8 （5点30分开始入场）

地址：大溪流城公共博物馆 (272 Pearl St NW, Grand Rapids, MI 49504)

内容：包括唱歌、跳舞、杂耍、食物、和儿童娱乐。

票价：社区成员12岁以上20美元；社区成员12岁和一下，还有不表演的学生和家长门票10美元；表演的学生和志愿者家长免费。

买票方式：请电邮 grcl...@gmail.com 或告知学校老师或领导。请有兴趣的人士尽快回复，先到先买，卖完为止。

中文学校校领导

Dear Parents and Community Members,

You are invited to Grand Rapids Chinese Language School’s fifth Annual Chinese Spring Cultural Festival. It is the school’s biggest fundraising activity. Please join me to celebrate this unique moment and to support our local communities, if you have not told your children's teacher or any school staff member! This year besides all the performances, food, and music, we are also honored to have Mr. Kevin Stotts, President of Talent 2025, as our keynote speaker and Dr. Barry Kanpol, Dean of College of Education, as our invited speaker. The program brochures will be available at the beginning of next week.

Event Time: March 17, 2018, at 6:00-8:00pm (Registration starting at 5:30pm)

Address: Grand Rapids Public Museum (272 Pearl St NW, Grand Rapids, MI 49504)

Content: Chinese School students, teachers, and invited performers will be sharing Chinese culture through Chinese traditional music, dances and songs, fashion shows, and more.

Ticket: $20 each (including museum entrance, food, and performance) for community members older than 12 years old; $10 each for GRCLS parents and children 12 and under.

Location selling Tickets: limited tickets will be sold. Please contact your child's teacher or email: grcl...@gmail.com. (The tickets will be sold first come first serve).