Grantha Lesson - 4 - Consonants - Ca & TTa Varga

14 views
Skip to first unread message

Vinodh Rajan

unread,
Nov 13, 2010, 8:51:08 AM11/13/10
to mintamil, Sangatham, granth...@googlegroups.com
(Please enable images for viewing the lesson properly)

Grantha - 4 - Consonants ca & ṭa Print E-mail

namo_dharmarajaya_corrected_grantha

| ॐ नमो धर्मराजाय । ஓம்° நமோ த⁴ர்மராஜாய |

 


buddha_dhayana

quote_ca_ta_grantha

  |यत् करोति शुभं कर्मं सुखं तस्य भविष्यति।यत् करोति अशुभं कर्मं दुःखम् एव भविष्यति ।

  | யத் கரோதி ஸு²ப⁴ம்° கர்மம்° ஸுக²ம்° தஸ்ய ப⁴விஷ்யதி | 

  | யத் கரோதி அஸு²ப⁴ம்° கர்மம்° து³​:க²ம் ஏவ ப⁴விஷ்யதி | 

  || Those who do Auspicious deeds, happiness will happen for them ||

  || Those who do Inauspicious deeds, only suffering will happen ||  


 

Now for the fourth lesson. In the previous lesson, we had covered the ka_grantha varga along with Jihvāmūlīya (and Ardha-Visarga ardha_visarga_grantha). Henceforth, Roman/Tamil/Devanagari equivalent will not be used to for letters that have been already covered. 

 

We will see two more Vargas now.

 

ca-varga

The ca-varga is known as tālavyā तालव्य தாலவ்ய talavya_grantha i.e palatal

 

 ca ச च

ca_grantha

 

 cha ச² छ

cha_grantha

 

 ja ஜ ज

ja_grantha

 

 jha ஜ² झ 

jha_grantha

 

 ña ஞ ञ

nja_grantha


ṭa-varga

The ṭa-varga is known as mūrdhanya मूर्धन्य மூர்த⁴ந்ய murdhanya_grantha i.e retroflex

 

 ṭa ட ट

tta_grantha

 

 ṭha ட² ठ

ttha_grantha

 

 ḍa ட³ ड

dda_grantha

 

 ḍha ட⁴ ढ

ddha_grantha

 

 ṇa ண ण

nna_grantha

 

 

Same Letters as in Tamil


ja_grantha            tta_grantha       nna_grantha    

 

Letters similar to that in Tamil    

      

nja_similar_grantha

 

Similar Letters

If Lesson-1 is recalled, I had said there is another letter similar to the Anusvāra. The letter should have been already recognized by now. Anyways, here it is

 

ttha_similar_grantha

 

The Smaller circle denotes the Anusvāra and the bigger circle represents ṭha ட² ठ. Try reading the below word :-) (all the characters have been covered in the lessons)

 

kaMTha_grantha

 

Lots of pretty circles nah ? :-P

 

BTW fourth lesson is officially over. In the next part next two vargas - /pa ப प/ & /ta த त/ will be covered, along with the lone Ayogavāha, which is left over from the previous lessons.

 



dharamo_rakshati_corrected_grantha


 


V

Jean-Luc Chevillard

unread,
Nov 13, 2010, 9:30:40 AM11/13/10
to granth...@googlegroups.com
Dear Vinodh,

did you take liberties with the sandhi?
;-)

I count 16 syllables in
யத் கரோதி ஸு²ப⁴ம்° கர்மம்° ஸுக²ம்° தஸ்ய ப⁴விஷ்யதி |

but I count 17 syllables in
| யத் கரோதி அஸு²ப⁴ம்° கர்மம்° து³​:க²ம் ஏவ ப⁴விஷ்யதி |

Best wishes

-- Jean-Luc

P.S. I mention this because it is easier to memorize texts with have a regular metrical structure.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Grantha கிரந்தம்" group.
To post to this group, send email to granth...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to grantha-lipi...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/grantha-lipi?hl=ta.

Karthik Vaidhinathan

unread,
Nov 13, 2010, 9:39:16 AM11/13/10
to granth...@googlegroups.com
He has broken a sandhi :)

கரோதி அஸு²ப⁴ம்° = கரோத்யஸு²ப⁴ம்°

Regards,
Karthik

Vinodh Rajan

unread,
Nov 13, 2010, 9:41:57 AM11/13/10
to Grantha கிரந்தம்
> Dear Vinodh,
>
> did you take liberties with the sandhi?
> ;-)
>
> I count 16 syllables in
> | யத் கரோதி ஸு²ப⁴ம்° கர்மம்° ஸுக²ம்° தஸ்ய ப⁴விஷ்யதி |
>
> but I count 17 syllables in
> | யத் கரோதி அஸு²ப⁴ம்° கர்மம்° து³​:க²ம் ஏவ ப⁴விஷ்யதி |
>

Yeah :-)

You found it :P

V

Jean-Luc Chevillard

unread,
Nov 15, 2010, 10:13:15 PM11/15/10
to granth...@googlegroups.com
Dear Vinodh,

for the purpose of my own reading practice
(using a metrical text)
I had last january prepared a short extract
of the VP (because I am interested in vyākaraṇa)

Others might find it useful

It may of course contain mistakes

I include it as an attachment

When does lesson 5 come?

Best wishes

-- jlc

Vakyapadiya in Grantha (1-14).pdf

Vinodh Rajan

unread,
Nov 16, 2010, 12:32:04 AM11/16/10
to granth...@googlegroups.com
By this friday..
 
V
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Grantha கிரந்தம்" group.
To post to this group, send email to granth...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to grantha-lipi...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/grantha-lipi?hl=ta.




--
http://www.virtualvinodh.com
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages