Isotammi-projektissahan Pekka Valta kirjoitti aikoinaan dokumentin "Laatuohjeita sukututkijoille". Tuo dokumentti näyttää edelleen olevan saatavilla tässä Suku Forumin viestissä olevan linkin kautta:
https://suku.genealogia.fi/showthread.php?t=43069 Siinä mainitaan sukunimistä mm.
------------------
Monenkertaiset sukunimet
Samaan sukunimikenttään ei laiteta henkilön eri ajankohtina tai rinnakkainen käyttämiä sukunimiä, vaan ne kirjataan omiksi toisintonimiksi.
Kukin sukunimi tyypitetään vakiosanoilla kuten “Syntymänimi”, “Avionimi”, “Tunnettu myös”, “Otettu nimi”, “Tuntematon” , “Vahvistettu nimi”, “Aateloitu nimi”.
Talon nimestä otettu sukunimi on aina “Tunnettu myös”. Jos se säilyy talosta muuton jälkeen, siitä tulee varsinainen sukunimi, jonka tyyppi on “Otettu nimi”.
------------------
Näiden ohjeiden vastaus molempiin kysymyksiin on siis että käytetään Nimet-välilehteä ja kirjataan sinne kukin nimi omalla tyypillään. Yksi nimistä asetetaan ensisijaiseksi nimeksi (yleensä kai syntymänimi).
Tosin näin meneteltäessä joutuu kai yleensä kirjaamaan samat etunimet jokaiseen nimityyppiin, mikä tuntuu vähän turhalta. Voi ehkä ajatella että vaihtoehtoisiin nimiin (esim. avionimi) kirjattaisiin vain sukunimi, ei etunimiä. Pitäisi varmaan tutkia miten tämä näkyy Gedcomissa, raporteissa tai vietäessä tieto muihin sukututkimusohjelmiin. Tietysti henkilöllä voi olla useita eri etunimiäkin.