Skip to first unread message
Pekka Valta
Mar 25, 2015, 2:15:38 PM3/25/15
to gramps-...@googlegroups.com
Grampsin version 4.1.2 myötä on syytä panostaa suomalaisten käyttäjien ja testaajien yhteistyöhön tietojen ja ajatusten vaihtamisessa. Ohjelman kehitystyöhön voi tietenkin vaikuttaa https://gramps-project.org/contribute/ -sivun kuvaamilla tavoilla. Nämäkin kanavat toimivat, olen itsekin saanut ohjelmaan lisää muutamia uusia piirteitä tekemällä ehdotuksia ja bugi-ilmoituksillakin.
Meillä suomalaisilla on omat haasteemme kehittää Gramps-ohjelman suomennosta ja pitää se ajan tasalla.
Suomalainen sukututkimus on monella tavalla erityislaatuista. Patronyymejä, varsinaisten sukunimien myöhäistä omaksumista ja meille ominaista asutushistoriaa mäkitupineen, torppineen, kylineen ja pitäjineen ei löydy muualta. No, ehkä Ruotsissa löytyy samaa,muttei muualla Euroopassa tai rapakon takana.
Toisaalta tarvitsemme yhteisiä ideoita, miten Grampsia hyödynnetään optimaalisesti suomalaisen lähdeaineiston tietojen tallentamisessa. Grampsillä asiat voidaan toteuttaa monella tavalla, mutta jotkut ovat toisia tehokkaampia.
Tervetuloa Gramps Finland ryhmään!
Reply all
Reply to author
Forward
This conversation is locked
You cannot reply and perform actions on locked conversations.
0 new messages