The install line should be:
sudo add-apt-repository -y ppa:bladerf/bladerf
The stuff in brackets (…) will cause a syntax error or other confusion. It's working fine here today!
Robin, G8DQX