Following on up on this. I have now created a working prototype of this, which can found in the following fork/branch:
Currently I have it compiled on a MacOS X machine.
For this version, it uses a QtWebKitWidget, pointing to the following page, updating the parameters to reflect the currently selected frequency:
Currently I am not sure the best way to display the allocation to match the displayed band in the plotter, so it just uses the center band for now.
Any feedback would be appreciated. Also, note that I am new to Qt and rusty on C/C++.
Andre