I had the same problem. I found that you first have to change
permissions to access the network manager.
Click on System Preferences-->Administration-->Authorizations
Add user(yourself) to Manage system configuration then close
Authorizations.
Try editing network again.
This is probably not the best or most secure way to do it but it
worked for me. Hope this helps.