Each UiBinder template defines an implicit ClientBundle. You can declare a CssResource using <ui:style>, a DataResource with <ui:data> and an ImageResource with <ui:image>:
<ui:image field="image" src="image.png" repeatStyle="None"/> (there's also a flipRtl="true" attribute; and just like the @Source is optional, src="" is optional too)