Catalán to Russian

Marc M

unread,

Dec 30, 2016, 9:14:14 AM12/30/16

to Google Cloud Translation API

Hi,

Google translate cannot translate correct from Catalán to Russian.

Using a simple translation of "Bona Nit" that mean "Good Night" the translation results to Russian is "GoodNight" and to the Romenian also.

Anyone know where is possible request to fix it ?

thx.

George (Cloud Platform Support)

unread,

Dec 30, 2016, 12:39:24 PM12/30/16

to Google Cloud Translation API

At https://cloud.google.com/translate/ , when choosing Catalan as source language, both translation into Russian and into Romanian of the Catalan “Bona Nit” are correct. Which site did you use? More detail might prove quite useful.

When selecting “detect” for the source language, there is no proper translation for Russian and Romanian.

Are there any other target languages affected?

George (Cloud Platform Support)

unread,

Jan 10, 2017, 1:07:19 PM1/10/17

to Google Cloud Translation API

Engineering is aware of this issue, and investigating. Note there is currently no ETA for this fix.

Reply all

Reply to author

Forward