The problem with Hangouts is that it's not a permanent address whereas Shared Spaces is. I can close a Shared Space and come back to it weeks later, but Hangouts are temporary.
If you can embed a Shared Space in a post, that'd be different as the post would then have a permalink.