GGeoXML uses GTileLayerOverlay to display (non-clickable) polys in
v2. An equivalent is not yet available in v3. For now, markers &
infowindows are available.
You could implement your own OverlayView class. The demo gallery may
be useful if you can filter out the non-essential elements. The
documentation does not provide a simple OverlayView example.