日本語以外の言語設定の場合にボタン名で表示形式を取得する方法

[W少年]

こんにちは、W少年です。グーグルマップで選択した表示形式を取得する際、ボタン名で判断して取得していますが、その方法だとブラウザの表示言語で日本
語が設定されていない場合ボタン名でうまく判断できないことがあります。例えば、ボタン名が英語になっていても地図の表示形式を取得できるようにするに
はどうしたらいいでしょうか。

[Masashi.K]

Google Maps API が読み込まれたときの言語を取得するには
「GLanguage」を使うとできますよ。

GLanguage
http://code.google.com/intl/en/apis/maps/documentation/reference.html#GLanguage

GLanguage.getLanguageCode();

で取得できます。
ボタン名で判断するよりは確実なのでオススメですよ。

------------

または地図に表示される言語を固定する方法もあります。

http://code.google.com/intl/ja/apis/maps/documentation/index.html#Localization

例えば hl=ja とすれば、日本語で表示してくれます。


ご参考になれば幸いです。

[W少年]

ありがとうございました。この方法でマップで使用している言語を取得できるのですね。
訊き方が間違っていたようでスミマセン。
var type = map.getCurrentMapType().getName();
if (type == '航空写真') {
query[query.length] = "type=" + 'SATELLITE';
} else if (type == '地図+写真') {
query[query.length] = "type=" + 'HYBRID';
} else if (type == '地形') {
query[query.length] = "type=" + 'PHYSICAL';
} else if (type == 'Earth') {
query[query.length] = "type=" + 'SATELLITE_3D';
}
というスクリプトで現在のMapTypeを取得して、queryをURLにつないでメールで送ったURLを開けば送信者が見てほしいサイトの状態を再現
できるようにしようとしているのですが、この方法でMapTypeが取得できるのはLanguageが日本語の場合だけですよね。ゆくゆくはサイトの国
際化をと考えて英訳されたサイトの作成も考えていますが、そのばあい、マップのボタン名はクライアントの環境によって変わる状態のほうがいいですよね。
どのLanguageが指定されていてもLanguageを変えることなくMapTypeを取得できるようにするにはどうしたらいいですか。

[W少年]

もう少し調べてみたら、以下のスクリプトを使うとどの言語でも同じ結果を得ることができるようです。
map.getCurrentMapType().getUrlArg()
このときに返される文字とMapTypeの対応関係を教えてください。

[Masashi.K]

カレントマップタイプが何か知りたいだけなら

if (map.getCurrentMapType() === G_NORMAL_MAP) {
alert("通常のマップタイプ");
}

とすると、できますよ。

[W少年]

うまくいきました。ありがとうございます。