The user guide is ambiguous, so there isn't really a good answer to your question.
The closest answer is no,
if most people wouldn't call them "high tension lines", then
it's
unlikely to be approved by Google Reviewers. I wouldn't mind having
these new pylons mapped as high tension lines,
but
you have to convince a Google Reviewer to approve your edits that
add them. Most people who aren't electrical engineers (and even some
electrical engineers who didn't take a Power Systems class) associate
"high tension line" with the steel
lattice pylons, typically carrying 3 or 5 phases. Ask any non-expert,
and those 3 or 5 phases becomes "lots of wires, compared to normal power
lines and telephone poles." Most people can't tell what the voltage of
a line is by looking at it. Even fewer can tell what the
capacity of
the line is.
Google Maps and Mapmaker are focused mostly on
transportation. High tension lines are mapped because they can provide a
landmark to help with navigation. It's not concerned with other
infrastructure because there isn't enough demand for it. I would say we
should map these lines on tubular pylons because their voltages would
still require large vegetation and building clearance so the line would
stand out both from the ground and from satellite/aerial photos.
However, until such time as they are included,
you have the option of mapping them using My Maps at maps.google.com (as opposed to google.com/mapmaker) or Google Earth. You can share these maps publicly and
allow others to collaborate in mapping the electrical grid. If and when the lines are allowed in Google Maps, you can easily use them as an
overlay in
Mapmaker to add them relatively quickly. Or perhaps Google might even
make an automated system that copies your power grid map to the Maps
database.