I'm making schools in two features:
- boundary (the main feature with full information, school name, address, phone numbers);
- building (generic, in Building category, with full address only).
After we create both features, we can go to the Google Maps and check where the school icon located. Sometimes the engine automatically move the icon and the name to the building. If not, we can do it manually (in Google Maps).
As a result, we have very nice aesthetic object on the map - whole school territory have a colored boundary, name and icon, and (very important) the building display the bld#.
Sometimes I'm add a school stadium, without any names or info. It's good not only the aesthetic reason, but also for visual navigation.
This is my practice, which I always use for schools, colleges, universities, hospitals, embassies, factories, etc.
For hospitals with many compartments we can use a point features to highlight each one. We have a lot of medical categories for that. There's no necessary to fill full hospital name, only the compartment name (and other unique contact details as well), to avoid a duplicates.
--------------------------
Have a look few schools there
http://www.google.com/mapmaker?ll=41.248548,69.289978&spn=0.009793,0.016479&z=16&lyrs=4,5&lyt=large_map