Re: Sanskrit Transliteration cont.

103 views
Skip to first unread message

Pk Sharma

unread,
Jul 5, 2012, 2:58:37 AM7/5/12
to google-i...@googlegroups.com
if you need 'transliteration' .. then there is the problem
of there not being an IAST kind of standard for computers

otherwise, you could try this utility i 'had to' make ..

(works with keyboard also .. and of course, mouse/touchscreen)

www.tinyurl.com/Hindi4ie   for ie, chrome
www.tinyurl.com/Hindi4ff    for firefox

click on shift
click on leftCtrl&LeftAlt group of buttons
click on leftShift&LeftCtrl&LeftAlt grp 
to get additional characters of sanskrit

do give feedback




On 4 July 2012 22:59, Joel Dietz <jdi...@gmail.com> wrote:


Is there a guide somewhere as to how to approach Sanskrit transliteration? I notice the transliterator tool appears as the number one Google result for "sanskrit transliteration," but appears only to officially support Hindi.

   Although I am new at this, most standard methods for Sanskrit input make extensive use of unicode characters which are not supported by the Google transliterator at this moment. For instance, I suppose there is some way to create a consonant ending to a word (e.g. न् ) but I have not figured out what it is.

  Also, I will note that I am currently using the online version on the OS X only, but plan to test with a PC soon.

   Joel

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Google India Labs" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/google-india-labs/-/xvPzFTB1O5QJ.
To post to this group, send email to google-i...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to google-india-l...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-india-labs?hl=en.




--
अक्षर keyboard (shift key NOT required ! )  :

्   ा   ि     ी   ु   ू   े   ै   ो   ौ  on 1 2 3 4 5   6   7 8 9 0
क ख  ग  घ  ङ     स     च  छ  ज  झ  ञ     ह   on q w e r t    y    u  i o p  [  ]
ट  ठ  ड  ढ  ण      ष     त  थ  द   ध   न          on  a s d f g   h    j  k  l  ;  ''
    य  र  ल  व      श     प  फ  ब  भ   म          on     z x c v   b   n m ,  .  /

Pk Sharma

unread,
Aug 17, 2012, 10:40:52 PM8/17/12
to google-i...@googlegroups.com
joel dietz 

did you try the links i sent earlier ? what's the feedback ?
they  work on all browsers .. on all platforms

now there is an installble for windows ..

search for 'axar hindi keyboard horizontal' on www.cnet.com

it is based on the sanskrit varna maalaa
--
new :
www.tinyurl.com/AxarHindiKeyboardVersion2
installable .. for use in ALL apps in windows


for online/offline use html5 browser based
works on ALL Os'es & tablets/tchScreens/iPhones etc



Girish

unread,
Aug 18, 2012, 12:58:30 AM8/18/12
to google-i...@googlegroups.com, google-i...@googlegroups.com
Dear Friends.

Ad details Golden Brown Color Used 2001 mitsubishi Lancer Sfxi for sale In Delhi With The Average Kilometer Of 75000 Km At The Price Of 135000 Rs In Good
Condition With ,Seating Capacity (Person) 5,Fuel
Tank Capacity (Liter) 40 With Manually
Transmission also CNG installed in 2011 (CNG updated in RC) Shoowroom Condition,Alloys,
Power Steering,.Powerful A/C, Cd Player, All 4 Power Windows, Roof Rails. Foglights,
Adjustable Steering..Many More.Call If Intersted..
Only Serious Buyers Please. 9953757555

Sent from my iPhone
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages