Re: problem in printing transliterated text in hindi

[Suddhasheel Ghosh]

Hi Swati, 

I have a suggestion: 

(1) Download a unicode font for the language you are typing in and install it.  

(2) Change the font of the annotation to the downloaded font. 

(3) Attempt the printing again. 

2012/9/29 swatizen <zen....@gmail.com>

Hello,
I downloaded the Google transliteration software for Hindi and used it for typing in another software(AUTOCAD)
It looked alright even in print preview, but when I actually printed it (PDF printed as well as normal paper printer), the Hindi text did not print properly.
The matras and half letters were misplaced or did not display correctly?
Anyone else faced this problem ? Need help in sorting this.
Thanks

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Google India Labs" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/google-india-labs/-/V0uy1b7FIxAJ.
To post to this group, send email to google-i...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to google-india-l...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-india-labs?hl=en.

--
শুদ্ধশীল বাসবী ঘোষ,
অনুসন্ধানকর্তা, ভূ সূচনা প্রভাগ, জানপদ অভিযান্ত্রিকি বিভাগ,
ভারতীয় প্রৌদ্যগিকি সংস্থান কানপুর
কানপুর, ভারত ২০৮ ০১৬

Suddhasheel Basabi GHOSH
Researcher, Geoinformatics Division, Department of Civil Engineering,
Indian Institute of Technology Kanpur
Kanpur, India 208016

[swati jain]

I will try this and let u know.
Thanks,

Swati

[swati jain]

Hi,
I tried your suggestion.
I have Mangal and Akshar hindi fonts installed on my system. (Windows Vista)
I am facing an issue of displaced matraas and dispalced half letters while printing from Autocad.
Printing from Lotus Symphony appears alright.
Any clues?

Best,
Swati

[Suddhasheel Ghosh]

https://fedorahosted.org/releases/l/o/lohit/lohit-devanagari-2.5.1.tar.gz

Try these!

2012/10/8 swati jain <zen....@gmail.com>

Visit this group at http://groups.google.com/group/google-india-labs?hl=en-US.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.