Hello Erlou,
It would be easier to simply use incognito windows, one for the private account, the other for company. In such a scenario, there is no need to switch accounts all the time. If you use Chrome Browser, you can get an incognito window from the top-right three-dots window, or by using key combination Ctrl+Shift+N.