Since you're working specifically with Axios, we will not be able to help you debug as we are not familiar with their software. Maybe someone in the community may be able to help.
*Please note* We will be turning down the Representatives API next year in April 2025.
All the best,
Civic Information API team