Apologies beforehand if this should be (or has been) submitted elsewhere.
Developers often use somewhat hacky CSS to visually highlight elements, mostly through borders and outlines. The devtools have translucent box model overlays, but you have to hover in the elements panel to trigger them, limiting their usefulness. It would be great if we could trigger these overlays programmatically.
I know that all or most of the devtools functionality is scoped to the extensions API, but this seems fairly benign, and would be such a useful feature for day-to-day development.
// something like this
document.querySelector('#target').debug()
// or this
document.debugElement = document.querySelector('#target')
// or this
# target {
-webkit-debug: visible;
}