I have checked and made sure that the proxy is disabled for local addresses (and particularly localhost alias 127.0.0.1). I'm also requesting the resource from 127.0.0.1 to make sure that no DNS lookups are made. So it doesn't seem to be network-related.
Would JavaScript execution or XSLT transformation contribute to the light-blue bar? As a matter of fact, what is transferred from the server is a page containing a complex XForm that gets then XSLT-transformed in the browser using <?xml-stylesheet href="/resource/xsltforms/xsltforms.xsl" type="text/xsl"?>
Using view-source the page's source code is displayed quite quickly, but when rendering the form on-screen, it takes this very long time.
This would point to a performance problem of the XSLT stylesheet used. Does this make sense?
cheers,
Jakob.