One idea is to have a "settings" function on the main (top) card. Users could then set a login password there, and you save it to User
property service, that way only that user can ever access it.
const userProperties = PropertiesService.getUserProperties();userProperties.setProperty('pass', 'whatEverPasswordTheUserSet');
Then when you want to login,
const userProperties = PropertiesService.getUserProperties();
var pw = userProperties.getProperty('pass')
and use it in your login script or urlfetch, or whatever.
Hope that gives you some ideas to work with. This isn't the best method, and not very secure.