Hi, Torsten.
Your Django project uses Cloud SQL as a database backend, so its ready to transfer from Compute Engine VM to GAE Standard Environment project.
In fact, you can be faced only one problem on this transfer: user upload files facility.
If your site allows your users upload files, this piece of code must be rewritten, because Django by default will store uploaded files in the local filesystem. This behavior not allowed by GAE Standard Environment, as explained here.
WBR, Vitaly.